Translation of "Bad girl" in German

Oh, you're a bad girl.
Oh, du bist ein böses Mädchen.
OpenSubtitles v2018

I'm a very, very bad girl.
Ich bin ein sehr böses Mädchen.
OpenSubtitles v2018

I got a little bad girl in me.
Ich habe ein kleines böses Mädchen in mir.
OpenSubtitles v2018

Catch the bad girl, bring her back here so she can't hurt anyone.
Wir fangen die Böse, bringen sie aus Sicherheitsgründen wieder hierher.
OpenSubtitles v2018

Always been branded a bad girl.
Ich wurde immer als böses Mädchen gebrandmarkt.
OpenSubtitles v2018

She senses you've been a bad girl.
Sie spürt, dass du böse warst.
OpenSubtitles v2018

Tell me that I'm a bad girl, Dick.
Sag mir, dass ich ein böses Mädchen bin!
OpenSubtitles v2018

I'm a bad little girl.
Ich bin ein böses, kleines Ding.
OpenSubtitles v2018

Then we'd know for sure if she's the bad guy... Girl.
Dann wissen wir, ob sie der Böse ist... die Böse.
OpenSubtitles v2018

I already told you she wasn't a bad girl.
Ich habe Ihnen gesagt, dass sie keine Böse war.
OpenSubtitles v2018

You're kind of a bad girl, aren't you?
Du bist eine Art böses Mädchen, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

It's such a shame when a bad girl turns good.
Welche Schande, wenn ein böses Mädchen brav wird.
OpenSubtitles v2018