Translation of "Bad practice" in German

This is not just untidy, it is bad accountancy practice.
Das ist nicht bloß unkorrekt, das ist schlechte Buchführungspraxis.
Europarl v8

Diseased pigs were not reported - bad farming practice.
Die erkrankten Tiere wurden nicht gemeldet - schlechte landwirtschaftliche Praxis.
Europarl v8

This will simply encourage bad practice and is not acceptable.
Diese Abänderung wird lediglich eine schlechte Praxis anregen und kann nicht übernommen werden.
TildeMODEL v2018

Solvency II will help protect policy holders from bad practice.
Solvabilität II wird die Versicherungsnehmer gegen schlechte Praktiken schützen.
TildeMODEL v2018

It would therefore perhaps be more effective to reduce bad practice.
So dürfte es wirkungs­voller sein, die schlechten Praktiken zu reduzieren.
TildeMODEL v2018

Well, you know, not bad for a practice round.
Also, weißt du, das war nicht schlecht für eine Übungs-Runde.
OpenSubtitles v2018

I suggest this is very bad practice.
Ich halte dies wirklich für eine Unsitte.
EUbookshop v2

That is something that I am unhappy about, it is bad practice.
Ich bin darüber nicht glücklich, das ist eine Unsitte.
EUbookshop v2

Why is it bad practice to call an eventhandler from code?
Warum ist es schlecht, einen Eventhandler aus dem Code aufzurufen?
CCAligned v1

They are not needed and considered bad practice.
Sie werden nicht gebraucht und werden als schlechte Praxis angesehen.
ParaCrawl v7.1

Why is Hibernate Open Session in View considered a bad practice?
Warum wird die offene Hibernate-Sitzung in View als eine schlechte Methode angesehen?
CCAligned v1

Are iframes considered 'bad practice'?
Werden Iframes als "schlechte Praxis" betrachtet?
CCAligned v1

Unfortunately this bad practice is now the norm for 3rd party overseas factories.
Leider ist diese schlechte Praxis jetzt die Norm für Überseefabriken der 3. Partei.
CCAligned v1

Bad practice hurts us all.
Schlechte Praxis tut uns allen weh.
CCAligned v1

Is it bad practice to have a constructor function return a Promise?
Ist es eine schlechte Übung, eine Konstruktorfunktion eine Versprechung zurückgeben zu lassen?
CCAligned v1

Watching others is bad practice.
Andere zu beobachten ist schlechte Übung.
ParaCrawl v7.1

Using your keywords in a natural way in your post isn't a bad SEO practice.
Die natürliche Verwendung Deiner Keywords in Deinem Beitrag ist keine schlechte SEO-Methode.
ParaCrawl v7.1

Otherwise, it was bad business practice which does harm to trademark rights.
Andernfalls sei das schlechte Geschäftpraxis, die den Markenrechten schade.
ParaCrawl v7.1

We need to have a coherent understanding of what constitutes good and what constitutes bad practice.
Erforderlich ist, dass wir alle gleichermaßen beurteilen, was gute und was schlechte Praktiken sind.
Europarl v8

Mr President, bad farming practice was the root cause of the foot and mouth outbreak.
Herr Präsident, schlechte landwirtschaftliche Praxis war die Ursache für den Ausbruch der Maul- und Klauenseuche.
Europarl v8