Translation of "Bad rap" in German
Automation
has
been
given
a
bad
rap
as
a
job
killer.
Die
Automatisierung
hat
einen
schlechten
Ruf
als
Jobkiller.
News-Commentary v14
A
form
of
rule,
which,
in
my
opinion,
is
getting
a
bit
of
a
bad
rap
lately.
Eine
Herrschaftsform,
deren
Ruf
in
letzter
Zeit
etwas
gelitten
hat.
OpenSubtitles v2018
He
gets
a
bad
rap,
but
let's
be
honest,
he
was
the
one
who
knew
his
way
around
a
pistol.
Er
hatte
einen
schlechten
Ruf,
aber
konnte
gut
mit
einer
Pistole
umgehen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
that
gives
me
such
a
bad
rap
around
here.
Deswegen
habe
ich
wohl
so
'n
üblen
Ruf
hier.
OpenSubtitles v2018
Psychopathy
can
get
a
bad
rap.
Psychopathie
kann
einen
schlechten
Ruf
haben.
OpenSubtitles v2018
Disease
gets
a
bad
rap,
don't
you
think?
Krankheiten
haben
einen
schlechten
Ruf,
findet
ihr
nicht
auch?
OpenSubtitles v2018
You'll
see
how
Islam
has
gotten
a
bad
rap
in
current
culture....
Sie
werden
sehen,
wie
der
Islam
seinen
schlechten
Ruf
bekommen
hat...
OpenSubtitles v2018
You
know,
they
get
a
real
bad
rap
in
the
world.
Sie
haben
wirklich
einen
schlechten
Ruf
in
der
Welt.
TED2013 v1.1
Yeah,
well,
school
food
gets
a
bad
rap,
I
guess.
Ich
schätze
mal,
Schulessen
hat
einfach
einen
üblen
Ruf.
OpenSubtitles v2018
Happy
endings
may
get
a
bad
rap,
but
they
do
happen.
Happy
Endings
bekommen
vielleicht
schlechte
Kritik,
aber
sie
passieren.
OpenSubtitles v2018
Downtown
Manhattan
gets
a
bad
rap.
Downtown
Manhattan
hat
einen
schlechten
Ruf.
ParaCrawl v7.1