Translation of "Bad title" in German

Not a bad title for my book when it's done.
Kein übler Titel für mein Buch, wenn es fertig ist.
OpenSubtitles v2018

In 1973 the town was awarded the title "Bad" and since then bears the name of Bad Feilnbach.
Im Jahr 1973 wurde die Gemeinde mit dem Prädikat "Bad" ausgezeichnet und führt seitdem den Namen Bad Feilnbach.
WikiMatrix v1

After Münster had received the title Bad, the station was renamed Bad Münster am Stein.
Nachdem Münster das Prädikat „Bad“ erhalten hatte, wurde der Bahnhof entsprechend in Bad Münster am Stein umbenannt.
WikiMatrix v1

Like his “Shepherdess”, exhibited in Bad Homburg, the title of “Pastoral” refers to a long tradition of representations of idyllic pastoral motifs.
Wie seine im Bad Homburger Kurpark ausgestellte „Hirtin“, verweist die Arbeit „Pastoral“ durch ihren Titel auf die lange Tradition der Darstellung ländlich-idyllischer Motive.
ParaCrawl v7.1

A good title tag means maximum visibility, while a bad title tag can sink your page.
Ein guter Title-Tag sorgt für maximale Sichtbarkeit, wobei ein schlechter Title-Tag Deine Seite zum Absturz bringen kann.
ParaCrawl v7.1

It may be a sales pitch, but in the world of advertising and promotion, it's right on the nose.Believe it or not, a bad title or headline will turn your prospects away quicker than bad breath.
Es kann ein Verkaufsargument, sondern in der Welt der Werbung und Verkaufsförderung, ist es direkt an der nose.Believe oder nicht, eine schlechte Titel oder Überschrift wird Ihre Aussichten schneller weg als schlechten Atem.
ParaCrawl v7.1

The lead single, titled "Bad Boy", was produced by Brave Brothers.
Das Lied „Bad Boy“ wurde von Brave Brothers produziert.
WikiMatrix v1

The first quirky video titled “Bad Breath Test – How to Tell When Your Breath Stinks” was produced with a $500 budget.
Das erste verrückte Video mit dem Titel „Bad Breath Test – How to Tell When Your Breath Stinks“ wurde mit einem Budget von $500 produziert.
ParaCrawl v7.1

On public wikis, pages may be protected because they have been repeatedly targeted with vandalism or moved to bad titles, or where it is believed that vandalism or page moves would have an unusually severe impact.
In öffentlichen Wikis können Seiten geschützt werden, die wiederholt Ziel von Vandalismus waren oder in schlechte Titel verschoben wurden, oder wo angenommen wird, dass Vandalismus bzw. Seitenverschiebungen als eine besonders schwerwiegende Beeinträchtigung angesehen werden.
ParaCrawl v7.1

This has made the city great wealth, and since 1900 must be titled "Bad" lead.
Dadurch erlangte die Stadt großen Reichtum und darf sich seit 1900 den Titel Bad“ führen.
ParaCrawl v7.1

The first quirky video titled "Bad Breath Test – How to Tell When Your Breath Stinks" was produced with a $500 budget.
Das erste verrückte Video mit dem Titel "Bad Breath Test – How to Tell When Your Breath Stinks" wurde mit einem Budget von $500 produziert.
ParaCrawl v7.1

In the end they choose BADFINGER, again basing the name on a BEATLES song, as their "With A Little Help From My Friends" was originally titled "Bad Finger Boogie".Once the new name was found the group had to look for a replacement for Ron Griffiths, who had decided to leave.
Letztlich wählten sie dann BADFINGER aus, auch dieser Name stammte aus einem BEATLES Song, denn "With A Little Help From My Friends" sollte ursprünglich "Bad Finger Boogie" heißen. Nachdem nun der neue Name feststand, konnte sich die Gruppe daran machen, einen Ersatzmann für Ron Griffiths zu finden, der beschlossen hatte, die Gruppe zu verlassen.
ParaCrawl v7.1