Translation of "Bad to hear" in German
I
waited
all
these
bad
years
to
hear
you
say
that.
All
die
Jahre
habe
ich
gewartet,
das
von
dir
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
can't
tell
you
how
bad
I
needed
to
hear
that
right
now.
Ich
kann
euch
nicht
sagen,
wie
wichtig
es
mir
gerade
ist,
sowas
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
When
I
started
to
feel
bad,
I
started
to
hear
a
buzz.
Als
ich
begann
mich
schlecht
zu
spüren,
begann
ich
ein
Summen
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
Generally
it
has
been
held
as
a
bad
foreboding
to
hear
unusually
much
wolf
howling
–
from
this
outbreaks
of
war,
bad
luck,
harvest
and
domestic
animal
failures,
pests
and
illnesses
were
predicted.
Generell
wurde
es
für
eine
schlechte
Vorbedeutung
gehalten,
ungewöhnlich
viel
Wolfsgeheul
zu
hören
–
danach
wurden
Kriegsausbruch,
Pech,
Missernten
und
Misserfolg
beim
Vieh,
Schädlinge
und
Krankheiten
vorhergesagt.
ParaCrawl v7.1
You
can’t
imagine
what
it’s
like
to
have
bad
hearing,
to
always
have
to
ask
people
to
repeat
themselves,
to
not
understand
the
cashier
at
the
store,
or
to
not
hear
your
name
being
called
at
the
doctors.
Man
kann
sich
nicht
vorstellen,
was
es
bedeutet,
schlecht
zu
hören,
die
Leute
ständig
bitten
zu
müssen,
sich
zu
wiederholen,
die
Kassiererin
im
Geschäft
nicht
zu
verstehen
oder
beim
Arzt
nicht
zu
hören,
wer
gerade
aufgerufen
wird.
ParaCrawl v7.1