Translation of "Baffle filter" in German

The safety filter may, for example, comprise a baffle filter, a pocket filter, a bag filter, a mat filter, a plate filter and/or a tube filter.
Der Sicherheitsfilter kann beispielsweise einen Prallfilter, einen Taschenfilter, einen Schlauchfilter, einen Mattenfilter, einen Plattenfilter und/oder einen Röhrenfilter umfassen.
EuroPat v2

The baffle, filter, or screen is able to trap oil mist that can be kept inside the engine.
Die Schallwand, Filter, oder Bildschirm ist in der Lage, Trap Ölnebel, dass gehalten werden können innerhalb des Motors.
ParaCrawl v7.1

Baffle filters above the Venturi scrubbers, especially in the washing fluid, are recommended.
Oberhalb der Venturiwäscher empfehlen sich Prallabscheider, insbesondere in der Waschflüssigkeit.
EuroPat v2

The movable safety filter elements 172 may, for example, be configured as filter plates, pocket filters or baffle filters.
Die beweglichen Sicherheitsfilterelemente 172 können beispielsweise als Filterplatten, Taschenfilter oder Prallfilter ausgebildet sein.
EuroPat v2

Fixtures such as fans, air baffle plates, and filters have been omitted deliberately, staying true to the BINDER motto – less is more.
Auf Einbauten wie Ventilatoren, Luftführungsbleche und Filter wurde bewusst verzichtet – ganz getreu dem BINDER Motto: Weniger ist mehr.
ParaCrawl v7.1