Translation of "Baikal amur mainline" in German

In September 1952 he died there during construction of the Baikal-Amur Mainline.
Im September 1952 starb er dort bei Bauarbeiten an der Baikal-Amur-Magistrale.
Wikipedia v1.0

He served at the Baikal Amur Mainline camp, until 1934 when he was moved to Solovki, where he conducted research into producing iodine and agar out of the local seaweed.
Er arbeitete im Lager der Baikal-Amur-Magistrale bis 1934, als er auf die Solowezki-Inseln verlegt wurde, um dort an der Produktion von Jod und Agar aus örtlichem Seetang zu forschen.
Wikipedia v1.0

In 1974, the village became one of the most important support bases for construction of the Baikal-Amur Mainline (BAM).
Ab 1974 wurde das Dorf zu einem der wichtigsten Stützpunkte bei Bau des Ostabschnittes der Baikal-Amur-Magistrale (BAM).
Wikipedia v1.0

In 1932, plans for what would eventually become the Baikal-Amur Mainline (BAM) named Tynda as a possible future hub station.
In Plänen zum Bau der Eisenbahnstrecke Baikal-Amur-Magistrale (BAM) von 1932 wurde der Ort erstmals als mögliche zukünftige Station genannt.
Wikipedia v1.0

With the construction of the Baikal–Amur Mainline (BAM), the population grew and Taksimo was granted urban-type settlement status in 1989.
Im Zusammenhang mit dem Bau der Baikal-Amur-Magistrale (BAM) entwickelte sich Taksimo zur Siedlung städtischen Typs (der Status wurde 1981 verliehen).
Wikipedia v1.0

He served at the Baikal Amur Mainline camp until 1934 when he was moved to Solovki, where he conducted research into producing iodine and agar out of the local seaweed.
Er arbeitete im Lager der Baikal-Amur-Magistrale bis 1934, als er auf die Solowezki-Inseln verlegt wurde, um dort an der Produktion von Jod und Agar aus örtlichem Seetang zu forschen.
WikiMatrix v1

Water integrator was used to calculate the design of the Karakum Canal in the 1940s, the construction of the Baikal–Amur Mainline in the 1970s.
Der Wasserintegrator wurde in den 1940er Jahren zur Berechnung des Karakumkanals und in den 1970er Jahren zum Bau der Baikal-Amur-Magistrale verwendet.
WikiMatrix v1

Since the building and completion of the Baikal-Amur-Mainline (BAM)1 in 2002, not only cities like Severobaikalsk have been founded but the region has become easily accessible, too.
Seit dem Bau bzw. der Fertigstellung der Baikal-Amur-Magistrale (BAM) im Jahr 2002 sind nicht nur Städte wie Sewerobaikalsk entstanden, die Region ist nun auch leicht erreichbar.
ParaCrawl v7.1