Translation of "Bail bond" in German

This is the official app of Bail Bond Hotline Of TX.
Dies ist die offizielle App von Bail Bond Hotline Of TX.
ParaCrawl v7.1

Therefore, according to the agreement, the bond, bail and catch or its proceeds will be returned to the master.
Aus diesem Grund werden entsprechend dem Abkommen das Gerät, die Kaution und der Fang bzw. seine Erlöse an den Kapitän zurückgegeben.
TildeMODEL v2018

Is he at the bail bond office?
Ist er im Kautionsbüro?
OpenSubtitles v2018

At your arrival we will ask you for a bail bond of 300,00 Euros that will be given back at your departure. The balance can be paid in cash during your stay.
Die Restsumme können Sie bar während Ihres Aufenthaltes zusammen mit der Wohnungskaution von 300,00 Euro, welke Ihnen bei Ihrer Abreise wieder zurückbezahlt wird.
ParaCrawl v7.1

At your arrival we will ask you for a bail bond of 100,00 Euros for each apartment that will be given back at your departure. The balance can be paid in cash during your stay or before your arrival with a bank payment.
Die Restsumme können Sie bar während Ihres Aufenthaltes im Agriturismo bezahlen zusammen mit der Wohnungskaution von 100,00 Euro, welche Ihnen bei Ihrer Abreise wieder zurückbezahlt wird, oder erfragen Sie vor Ihrer Abreise nach Italien unsere Bankverbindung, um per Überweisung die Bezahlung tätigen zu können.
ParaCrawl v7.1

You'll be contacted again after 5 or 7 working days when we'll receive the from our bank the confirm for the deposit. At your arrival we will ask you for a bail bond of 100,00 Euros for each apartment that will be given back at your departure. The balance can be paid in cash during your stay or before your arrival with a bank payment.
Die Restsumme können Sie bar während Ihres Aufenthaltes im Agriturismo bezahlen zusammen mit der Wohnungskaution von 100,00 Euro, welche Ihnen bei Ihrer Abreise wieder zurückbezahlt wird, oder erfragen Sie vor Ihrer Abreise nach Italien unsere Bankverbindung, um per Überweisung die Bezahlung tätigen zu können.
ParaCrawl v7.1

He also works in town. Bail bonds shop.
Er arbeitet auch in der Stadt in einem Kautionsbüro.
OpenSubtitles v2018

This is the official app for AA Best Bail Bonds.
Dies ist die offizielle App für AA Beste Bail Bonds.
ParaCrawl v7.1

This is the official app for Hangover Bail Bonds.
Dies ist die offizielle App für Hangover Bail Bonds.
ParaCrawl v7.1

This is the official app for Bad Boy Bail Bonds.
Dies ist die offizielle App für Bad Boy Bail Bonds.
ParaCrawl v7.1

They would not release Ms. Xie, even with bail bonds from the oil field unit.
Sie würden Frau Xie nicht freilassen, sogar nicht auf Kaution der Ölgesellschaft.
ParaCrawl v7.1

This could include the proportionality of detention and the possibilities of suitable alternatives to detention such as reporting duties, obligatory residence, bail bonds or even electronic monitoring.
Dazu gehört, dass die Abschiebungshaft verhältnismäßig sein muss und geeignete Alternativen zu prüfen sind wie Meldepflicht, zugewiesener Wohnort, Kaution als Sicherheitsleistung oder sogar elektronische Überwachung.
TildeMODEL v2018