Translation of "Balanitis" in German

Balanitis or balanoposthitis occurred primarily in uncircumcised male patients.
Balanitis oder Balanoposthitis traten primär bei nicht beschnittenen Patienten auf.
ELRC_2682 v1
When dealing with balanitis, a organic remedy could be the greatest approach.
Beim Umgang mit balanitis, könnte ein organisches Mittel die größte Ansatz.
ParaCrawl v7.1
The most common cause of balanitis is poor hygiene.
Die häufigste Ursache von Balanitis ist mangelnde Hygiene.
ParaCrawl v7.1
These include prostatitis, balanitis, urethritis and other diseases;
Dazu gehören Prostatitis, Balanitis, Urethritis und andere Krankheiten;
ParaCrawl v7.1
Another name for male Candida is „balanitis.“.
Ein anderer Name für männliche Candida ist "Balanitis.".
ParaCrawl v7.1
Urologists distinguish several forms of balanitis and balanoposthitis, among which there are:
Urologen unterscheiden verschiedene Formen von Balanitis und Balanoposthitis, darunter:
ParaCrawl v7.1
In this article Brenden communicates a number of balanitis treatment methods.
In diesem Artikel Brenden kommuniziert eine Reihe von Balanitis Behandlung Methoden.
ParaCrawl v7.1
The evidence is based on a clinical trial programme of three studies in vulvovaginal candidiasis and one in candidal balanitis.
Evidenzbasis ist ein klinisches Studienprogramm bestehend aus drei Studien zu Soorkolpitis und einer Studie zu Soorbalanitis.
ELRC_2682 v1
Overall, 0.5% of male patients discontinued canagliflozin due to candidial balanitis or balanoposthitis.
Insgesamt brachen 0,5% aller Patienten die Behandlung mit Canagliflozin aufgrund einer Candida-Balanitis oder -Balanoposthitis ab.
ELRC_2682 v1
In men, this genital involvement has traditionally been known as balanitis xerotica obliterans (BXO).
Bei Männern ist diese genitale Beteiligung traditionell als Balanitis xerotica obliterans (BXO) bekannt.
ParaCrawl v7.1
In addition, balanitis circinata, psoriasiform skin changes, and, rarely, a multitude of other organ manifestations may occur.
Ausserdem können eine Balanitis circinata, psoriasiforme Hautveränderungen und selten eine Vielzahl anderer Organmanifestationen hinzukommen.
ParaCrawl v7.1
In the event of balanitis or balanoposthitis as a result of sexually transmitted diseases, mandatory laboratory diagnostics is carried out.
Bei einer Balanitis oder Balanoposthitis infolge sexuell übertragbarer Krankheiten wird eine obligatorische Labordiagnostik durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Balanitis is sometimes taken care of with the help of anti-yeast solutions that will be ordered over the counter.
Balanitis wird manchmal Pflege mit Hilfe von Anti-Hefe-Lösungen, die über den Ladentisch bestellt werden entnommen.
ParaCrawl v7.1
The CHMP concluded that fluconazole with its activity against Candida species and its pharmacokinetics offers a safe, effective, and convenient alternative to topical therapy in a single-dose regimen for both candidal vaginitis and candidal balanitis in adults as well as for the prevention of the recurrence of vaginal candidiasis.
Der CHMP gelangte zu dem Schluss, dass Fluconazol aufgrund seiner Wirksamkeit gegen Candida-Spezies und seiner Pharmakokinetik eine sichere, wirksame und anwendungsfreundliche Alternative zur topischen Therapie im Rahmen eines Dosierungsschemas mit Einzelgabe sowohl für Soorkolpitis als auch für Soorbalanitis bei Erwachsenen sowie zur Prävention eines Vaginalcandidose-Rezidivs darstellt.
ELRC_2682 v1
In empagliflozin trials, vaginal moniliasis, vulvovaginitis, balanitis and other genital infections were reported more frequently for empagliflozin 10 mg (4.0 %) and empagliflozin 25 mg (3.9 %) compared to placebo (1.0 %).
In Empagliflozin-Studien wurden vaginale Candidiasis, Vulvovaginitis, Balanitis und andere genitale Infektionen bei den mit Empagliflozin behandelten Patienten häufiger berichtet (Empagliflozin 10 mg: 4,0 %, Empagliflozin 25 mg: 3,9 %) als mit Placebo (1,0 %).
ELRC_2682 v1
Oral single-dose therapy with fluconazole in vaginal candidiasis and candidal balanitis has been a treatment option for around 30 years.
Eine orale Therapie mit einer Einmalgabe Fluconazol bei Soorkolpitis und Soorbalanitis steht seit etwa 30 Jahren als Behandlungsoption zur Verfügung.
ELRC_2682 v1
As the treatment of genital candidiasis requires a single 150 mg dose of fluconazole, a convenient presentation containing a single 150 mg fluconazole capsule is available in some Member States (MSs) only for the indication of genital candidiasis, more specifically for the treatment of acute vaginal candidiasis and candidal balanitis.
Da für die Behandlung der genitalen Candidose eine Einmaldosis von 150 mg Fluconazol erforderlich ist, ist in einigen Mitgliedstaaten (MS) eine anwendungsfreundliche Darreichungsform mit einer einzelnen 150-mg-Kapsel Fluconazol erhältlich, die ausschließlich für genitale Candidose, speziell für die Behandlung einer akuten Soorkolpitis und Soorbalanitis, angezeigt ist.
ELRC_2682 v1