Translation of "Bald-faced" in German
By
what
right
do
you
compound
murder
with
a
bald-faced
lie?
Mit
welchem
Recht
vergleichen
Sie
Mord
mit
einer
glatten
Lüge?
OpenSubtitles v2018
It
is
disturbing,
to
say
the
least,
that
the
most
cogent
refutations
of
bald-faced
lies
no
longer
make
any
impression.
Es
ist
gelinde
gesagt
beunruhigend,
dass
stichhaltige
Widerlegungen
schamloser
Lügen
keinerlei
Eindruck
hinterlassen.
News-Commentary v14
After
all,
there's
a
fine
line
between
a
good
story
and
a
bald-faced
lie.
Im
Grunde
gibt
es
einen
schmalen
Grat
zwischen
einer
guten
Geschichte
und
einer
schamlosen
Lüge.
OpenSubtitles v2018
Despite
the
fact
that
Feinstein
and
other
Democrats
were
clearly
pressuring
the
company
to
take
that
step,
the
senators
allowed
Richard
Salgado,
Google's
Law
Enforcement
and
Information
Security
Director,
to
present
what
was
by
all
appearances
a
bald-faced
lie
before
Congress.
Obwohl
Feinstein
und
andere
Demokraten
das
Unternehmen
eindeutig
unter
Druck
gesetzt
hatten,
diesen
Schritt
zu
unternehmen,
nahmen
es
die
Senatoren
hin,
dass
der
für
Rechtsfragen
und
Sicherheit
zuständige
Google-Direktor
Richard
Salgado
dem
Kongress
eine
glatte
Lüge
präsentierte.
ParaCrawl v7.1