Translation of "Balinese" in German
They
are
still
present
in
traditional
Balinese
painting
today.
In
der
traditionellen
balinesischen
Malerei
ist
diese
Art
der
Darstellung
noch
heute
gebräuchlich.
Wikipedia v1.0
The
local
Balinese
elite
chose
to
make
a
last
stand
against
the
Dutch.
Die
lokale
balinesische
Elite
wählte
einen
letzten
Aufstand
gegen
die
Niederlande.
Wikipedia v1.0
The
Osings
speak
the
Osing
language,
a
dialect
which
shows
influences
from
both
the
Javanese
and
Balinese.
Ihre
Sprache,
ein
javanischer
Dialekt,
weist
Einflüsse
der
balinesischen
Sprache
auf.
Wikipedia v1.0
They
curve
like
a
Balinese
dancer's.
Sie
sind
wie
die
einer
balinesischen
Tänzerin.
OpenSubtitles v2018
A
guy
come
in
asking
about
gold
bricks
with
Balinese
dancer
on
them.
Da
kam
ein
Typ
und
fragte
nach
Goldbarren
mit
einer
balinesischen
Tänzerin.
OpenSubtitles v2018
You
were
asking
about
gold
bricks
with
a
Balinese
dancer
on
them.
Sie
haben
sich
nach
Goldbarren
mit
einer
balinesischen
Tänzerin
erkundigt.
OpenSubtitles v2018
Guests
can
swim
or
enjoy
a
relaxing
Balinese
massage
at
Kayan
Spa.
Gehen
Sie
schwimmen
oder
genießen
Sie
eine
entspannende
balinesische
Massage
im
Kayan
Spa.
ParaCrawl v7.1
Balinese
Hindus
will
visit
family
members,
neighbours
and
relatives
to
exchange
forgiveness.
Balinesische
Hindus
besuchen
Familienmitglieder,
Nachbarn
und
Verwandte,
um
Vergebung
auszutauschen.
CCAligned v1
Balinese
exist
in
the
same
colours
as
Siamese:
Balinesen
gibt
es
in
denselben
Farben
wie
Siam:
CCAligned v1
They
feature
Balinese
furniture
and
a
minimalist
décor
in
light
colours.
Sie
verfügen
über
balinesische
Möbel
und
ein
minimalistisches
Dekor
in
hellen
Farben.
ParaCrawl v7.1
All
therapists
are
from
Indonesia
and
are
trained
in
Balinese
techniques.
Alle
Therapeuten
stammen
aus
Indonesien
und
sind
in
balinesischen
Techniken
geschult.
ParaCrawl v7.1
The
Balinese
themselves
are
one
of
the
friendliest
peoples
in
Southeast
Asia.
Die
Balinesen
selbst
dürften
wohl
eines
der
freundlichsten
Völker
in
Südostasien
sein.
ParaCrawl v7.1