Translation of "Ball field" in German

As our team maneuvered the ball down the field, politics fell away.
Während unsere Mannschaft den Ball spielte, war die Politik ohne Bedeutung.
News-Commentary v14

Hit that ball up the field, Parker.
Schieß den Ball nach vorne, Parker.
OpenSubtitles v2018

Of course we'll have to add a ball field onto that list.
Wir müssen natürlich auch ein Spielfeld auf die Liste setzen.
OpenSubtitles v2018

The only ball field around is a holographic simulation.
Das einzige Spielfeld hier ist eine holographische Simulation.
OpenSubtitles v2018

You ought to be in a rest home, not on a ball field.
Sie sollten in einem Altersheim und nicht auf dem Spielfeld sein.
OpenSubtitles v2018

He hits a ball to left field.
Er wirft den Ball nach links.
OpenSubtitles v2018

When the ball rotates, the field strength undergoes a modulation.
Rotiert der Ball, so erfährt die Feldstärke eine Modulation.
EuroPat v2

The others watched him cross the ball field on his way to the gallows.
Die anderen sahen zu, wie er das Spielfeld überquerte, auf seinem Weg zum Galgen.
OpenSubtitles v2018

Other influences include Great American Ball Park, Coors Field and Citizens Bank Park.
Weitere Einflüsse kamen vom Great American Ball Park, Coors Field und Citizens Bank Park.
WikiMatrix v1

Your task is to move ball through the field and put it into the hole.
Ihre Aufgabe ist es Kugel durch das Feld bewegen und steckte es in das Loch.
ParaCrawl v7.1