Translation of "Band of frequencies" in German

Dazu kann eine Signalauswerteeinrichtung beispielsweise Bandpässe der Mittenfrequenzen f1 und f2 aufweisen.

Zwei Bandpassfilter ließen von einem Eingangssignal nur ein einziges Frequenzband durch.

Lichtbogenentladungen erzeugen ein sehr breitbandiges Spektrum von Störfrequenzen.

Bandplan ist ein Begriff aus der Funktechnik und beschreibt die Aufteilung der Frequenzen als Teile des elektromagnetisches Spektrums in verschiedene Nutzungsbereiche.

Verfahren zur Zerstäubung von flüssigen Metallen zwecks Erzeugung eines feinkörnigen Pulvers, wobei ein Strahl flüssigen Metalls durch einen zu ihm konzentrisch verlaufenden und nach seinem Innern gerichteten, einen einhüllenden Mantel bildenden, ringförmigen, mit Schallschwingungen überlagerten Gasstrahl desintegriert wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Gasstrahl ausser einem kontinuierlichen Band von Schallfrequenzen mindestens noch eine diskrete Schallfrequenz enthält, deren Intensität mindestens um 5 Dezibel über dem Durchschnitt derjenigen des kontinuierlichen Bandes liegt und deren Druckamplitude mindestens den gleichen Wert erreicht wie der zur Erzeugung des Gasstrahles aufgewendete statische Stillstandsdruck des treibenden Gases.

Sehr feinkörnige Metallpulver werden durch Zerstäubung eines flüssigen Metallstrahls mittels eines Gasstrahls hergestellt, weicher außer einem kontinuierlichen Band von Schallfrequenzen mindestens noch eine um mindestens 5 Dezibel über der durchschnittlichen Intensität dieses Bandes liegende diskrete Schallfrequenz enthält, wobei der Gasstrahl in einer rotationssymmetrischen Vorrichtung mittels einer hohlkegelförmigen Düse (4) und einem ringförmigen Resonanzraum (7) mit einer ringförmigen Kante (6) erzeugt wird und unter einem totalen Öffnungswinkel von durchschnittlich 35 bis 55° konzentrisch gegen den flüssigen Metallstrahl geschleudert wird.

Verfahren zur Zerstäubung von flüssigen Metallen zwecks Erzeugung eines feinkörnigen Pulvers, wobei ein Strahl flüssigen Metalls durch einen zu ihm konzentrisch verlaufenden und nach seinem Innern gerichteten, einen einhüllenden Mantel bildenden, ringförmigen, mit Schallschwingungen überlagerten Gasstrahl desintegriert wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Gasstrahl ausser einem kontinuierlichen Band von Schallfrequenzen mindestens noch eine diskrete Schallfrequenz enthält, deren Intensität mindestens um 5 Dezibel über dem Durchschnitt derjenigen des kontinuierlichen Bandes liegt und deren Druckamplitude mindestens den gleichen Wert erreicht wie der zur Erzeugung des Gasstrahles aufgewendete statische Stillstandsdruck des treibenden Gases und dass der Gasstrahl fächerförmig um einen gedachten, sich in Strömungsrichtung verjüngenden Kegelmantel nach dessen Spitze und nach der Achse des Strahles flüssigen Metalles hin geführt wird, wobei der gedachte Kegel einen totalen Öffnungswinkel von 35 bis 55° aufweist.

Durch die Integration über diese definierten Perioden hinweg ist es möglich, eine sehr enge, das heißt schmalbandige Filterung diskreter Frequenzen vorzunehmen, die üblicherweise Vielfache der Netzfrequenz sind, so daß hier Fremdlichtkomponenten die der Wechselspannung der Netzfrequenz folgen, scharf ausgefiltert werden, so daß sämtliche anderen Frequenzen, das heißt insbesondere Flammensignale nahezu verlustfrei detektiert werden können.

Der Prozessor gibt die Befehle für das Durchfahren der Frequenz, der dabei zu verwendenden Schwingungsamplitude und/oder nach erfolgten Abgleich für die gefundene Arbeitsfrequenz über einen Ausgang 5 an den Frequenzumrichter (nicht dargestellt), welcher den elektromagnetischen Antrieb des Schwingkopfes antreibt.

Phasenmodulierte Hochfrequenzimpulse, welche ein diskretes Band von Anregungsfrequenzen mit innerhalb des schmalbandigen Anregungsbereichs möglichst gleicher Amplitude, jedoch in Abhängigkeit von der Meßsequenz randomisierter Phase erzeugen, werden allgemein in diskreter Form erzeugt, daß heißt, der Impuls wird als zeitliche Abfolge eines diskreten Rasters eines HF-Feldes B 1 mit definierter Phase und Amplitude beschrieben.

In einer weiteren sehr vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Antenne für den koordinierten und gleichzeitigen Empfang von zirkular polarisierten Satellitenfunksignalen und von in einem in der Frequenz dicht benachbarten Hochfrequenzband von terrestrischen Funkstellen ausgestrahlten, vertikal polarisierten Funksignalen gestaltet.

Die Fähigkeit zur Anregung oder Inversion von Kernspins über ein ausgewähltes Band von Frequenzen ist zu einem wichtigen Teil in vielen Experimenten in der modernen Kernspinresonanz geworden.

Man versucht daher Löschungen auf der anderen Seite, d.h. in dem Frequenzband, dessen Frequenzen kleiner sind als die Trägerfrequenz unseres Wunschsenders.

Dasselbe gilt z.B. auch für die Durchlassfrequenzen von Frequenzfiltern 201 und 202, die über entsprechende Steuereingänge 203 bzw. 204 des jeweiligen Filters ebenfalls in Abhängigkeit von entsprechenden Bit-Kombinationen im Konversions-Konfigurationswort einstellbar sind.

Dank ihrer Begeisterung für Funk und Radio verstand Dr. Clark, dass der menschliche Körper Wellen aussendet, genau wie eine Rundfunkstation, jedoch über ein breites Band von Frequenzen und mit einer sehr niedrigen Wattzahl, und dies ist der Grund, warum das bisher nicht entdeckt und gemessen wurde.

Sie fand durch bioenergetische Testung heraus, dass alle Lebewesen und organischen Substanzen eine bestimmte Bandbreite an Frequenzen besitzen.

Bei einigen Menschen kann dieser Hörverlust so gering sein oder nur eine bestimmte Frequenz betreffen, sodass die Hörminderung nicht weiter merkbar ist, abgesehen vom Tinnitus.

Der Umriss stellt die maximalen Grenzen dar, innerhalb deren Empfangsfrequenzverläufe für verschiedene Abtastverläufe auftreten können, und wenn die Messwerte der Dopplerempfangsfrequenzen über die Zeit alle in den genannten Umriss fallen, liegt ein über einen Zeitabschnitt kontinuierlich ansteigendes oder abfallendes Band von Frequenzen im Empfangsfrequenzgemischverlauf vor, was ein Rad anzeigt.

Jede Laser-Emitter Position erlaubt ein Band von Raumfrequenzen, welches wiederum gerade die Anzahl der Objektpunkte pro Emitter 2 abdecken kann.

Es ist als nachteilig anzusehen, dass die bekannten piezoelektrischen Anregungssysteme jeweils nur eine Eigenfrequenz bzw. eine enge Bandbreite von Eigenfrequenzen bedienen können und eine Vielzahl solcher piezoelektrischen Anregungssysteme vorzuhalten ist, um unterschiedliche Resonanzfrequenzen zu bedienen.

Im Falle von breitbandigen Sprachcodecs, also beispielsweise Sprachcodecs mit einer Bandbreite zwischen Frequenzen von 50 Hz und 7 kHz, wird eine Generierung eines breitbandigen Rauschens als eine Verschlechterung angesehen.