Translation of "Banishing" in German
And
you've
got
to
start
banishing
a
word
that's
called
"entitlement."
Wir
müssen
das
Wort
"verpflichtete
Ausgaben"
verbannen.
TED2013 v1.1
How
about
banishing
her
to
another
realm?
Wie
wäre
es,
sie
in
ein
anderes
Königreich
zu
verbannen?
OpenSubtitles v2018
You
really
think
banishing
us
is
gonna
solve
anything?
Und
uns
zu
verbannen,
soll
alles
lösen?
OpenSubtitles v2018
I
didn't
think
of
it
as
banishing.
Ich
sehe
es
nicht
als
verbannen.
OpenSubtitles v2018
Such
were
the
results
of
banishing
the
word
of
God.
Solcher
Art
waren
die
Folgen
der
Verbannung
des
Wortes
Gottes.
ParaCrawl v7.1
A
frequently
imposed
punishment
was
banishing.
Eine
Strafe,
die
häufig
verhängt
wurde,
war
die
Verbannung.
ParaCrawl v7.1
But
now
the
old
dwelling
literally
pushes
it
out,
banishing
itself.
Aber
jetzt
drängt
die
alte
Wohnung
sie
buchstäblich
heraus
und
verbannt
sich.
ParaCrawl v7.1
Politically,
Islamist
violence
is
killing
and
banishing
God’s
witnesses—we
Jews
and
Christians.
Politisch
tötet
und
verbannt
islamistische
Gewalt
Gottes
Zeugen
–
uns
Juden
und
Christen.
ParaCrawl v7.1
I
myself
dream
of
banishing
the
word
unemployment
from
our
vocabulary
and
this
is
more
than
just
rhetorical.
Ich
träume
persönlich
davon,
daß
wir
den
Begriff
"Arbeitslosigkeit"
aus
unserem
Wortschatz
verbannen.
Europarl v8