Translation of "Bank account number" in German

This is the name of her bank. Her account number, and I'd like to prepay any taxes.
Ihre Kontonummer, und ich bezahle alle Steuern im Voraus.
OpenSubtitles v2018
This is Starling City bank account number for your Mr. Wilson.
Das ist die Kontonummer der Starling City Bank von Ihrem Mr. Wilson.
OpenSubtitles v2018
He was almost asking for the bank account number.
Er hat mich schon fast nach der Kontonummer gefragt.
OpenSubtitles v2018
Who has a bank account number in their hip?
Wer hat eine Kontonummer in seiner Hüfte?
OpenSubtitles v2018
So I was thinking... give me your bank account number.
Deshalb dachte ich auch... das du mir deine Bankverbindung gibst.
OpenSubtitles v2018
I got the bank, the account number.
Ich habe die Bank, die Kontonummer.
OpenSubtitles v2018
The Co-ordinator shall notify the Commission in writing of its bank account number.
Der Koordinator teilt der Kommission schriftlich seine Bankverbindung mit.
EUbookshop v2
So, Michael how did you get this mysterious bank-account number?
Also, Micheal... wie bist du an diese mysteriöse Kontonummer gekommen?
OpenSubtitles v2018
This will include your bank account number, payment status, and invoices;
Dazu gehören Ihre Bankkontonummer, Ihr Zahlungsstatus und Ihre Rechnungen;
ParaCrawl v7.1
Bank name and account number must be wrote, for both of them.
Bankname und Kontonummer müssen für beide geschrieben werden.
CCAligned v1
Nobody will ever see your bank account number,
Niemand wird jemals Ihre Bankverbindung sehen,
CCAligned v1
Bank account number (if this is shared with us)
Bankkontonummer (wenn diese mit uns geteilt wird)
CCAligned v1
In that case, you should also include your bank account number.
Hierzu benötigen wir von Ihnen in Ihrer Email auch die Angabe einer Bankverbindung.
ParaCrawl v7.1
Enter the information about the bank account number in the purpose.
Erfassen Sie die Angaben zur Bankkontonummer im Verwendungszweck.
ParaCrawl v7.1
The Philharmonic bank account number is available on the Philharmonic website and in the booking office.
Die Kontonummer der Philharmonie ist auf der Internetseite sowie an der Kasse verfügbar.
ParaCrawl v7.1
You will see your German bank account number at your first login:
Ihre deutsche Kontonummer sehen Sie beim ersten Login:
ParaCrawl v7.1
Always check our bank account number on our website before transferring money.
Überprüfen Sie immer unsere Bankkontonummer auf unserer Website vor der Übertragung von Geld.
ParaCrawl v7.1

Related phrases