Translation of "Bank of new york mellon" in German
Bank
Of
New
York
Mellon
Corp
5
does
not
show
any
clear
trend
in
the
medium
long
term.
Bank
Of
New
York
Mellon
Corp
5
zeigt
keinen
klaren
Trendkanal
auf
mittlere
Sicht.
ParaCrawl v7.1
The
company
now
continues
under
the
new
name
of
The
Bank
of
New
York
Mellon
or
BNY
Mellon.
Nach
einer
Fusion
mit
der
Mellon
Financial
Corporation
firmiert
das
Unternehmen
unter
dem
Namen
The
Bank
of
New
York
Mellon
Corporation
(BNY
Mellon).
Wikipedia v1.0
In
July
2007,
The
Bank
of
New
York
Company
Inc.
merged
with
Mellon
Financial
Corporation
to
form
The
Bank
of
New
York
Mellon
Corporation.
Im
Dezember
2006
wurde
bekanntgegeben,
dass
die
Bank
of
New
York
Company,
Inc.
und
das
Unternehmen
Mellon
Financial
Corporation
zur
Bank
of
New
York
Mellon
Corporation
fusionieren
werden.
WikiMatrix v1
Holders
of
American
Depositary
Shares
relating
to
BMW
common
stock
will
receive
information
regarding
the
Annual
General
Meeting
via
the
Bank
of
New
York
Mellon,
New
York,
USA
(Depositary).
Inhaber
von
American
Depositary
Shares
bzgl.
Stammaktien
der
Gesellschaft
erhalten
Informationen
zur
Hauptversammlung
Ã1?4ber
die
Bank
of
New
York
Mellon,
New
York,
USA
(Depositary).
ParaCrawl v7.1
ADRs
are
offered
by
The
Bank
of
New
York
Mellon
and
not
Deutsche
Post
DHL.
In
particular,
ADRs
are
not
publicly
offered
in
Germany.
Die
ADR
werden
nicht
von
Deutsche
Post
DHL
angeboten,
sondern
von
The
Bank
of
New
York
Mellon,
insbesondere
werden
ADR
nicht
öffentlich
in
Deutschland
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
joining,
he
worked
at
Bank
of
New
York
Mellon
in
client
relationship
management
within
the
business
development
team.
Vor
seinem
Eintritt
arbeitete
er
bei
der
Bank
of
New
York
Mellon
im
Bereich
Kundenbeziehungsmanagement
innerhalb
des
Business
Development
Teams.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
Brussels
hosts
several
global
financial
players
in
market
infrastructure,
such
as
Euroclear,
Bank
of
New
York
Mellon
and
Swift,
as
well
as
the
European
head
office
of
MasterCard.
Darüber
hinaus
beherbergt
Brüssel
verschiedene
globale
Finanz-Player
im
Bereich
Marktinfrastruktur,
wie
Euroclear,
Bank
of
New
York
Mellon
und
Swift,
sowie
die
europäische
Zentrale
von
MasterCard.
ParaCrawl v7.1
Today's
Bank
of
New
York
Mellon
Corporation
employs
approximately
50,000
people
worldwide,
manages
assets
of
$
1.5
trillion,
and
manages
more
than
$
26
trillion.
Die
heutige
Bank
of
New
York
Mellon
Corporation
beschäftigt
weltweit
rund
50.000
Mitarbeiter,
verwaltet
ein
Vermögen
von
1,5
Billionen
US-Dollar
und
betreut
mehr
als
26
Billionen
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
This
indicates
increasing
optimism
among
investors
and
further
price
increase
for
Bank
of
New
York
Mellon
Corp.
Dies
lässt
auf
einen
zunehmenden
Optimismus
der
Anleger
und
einen
weiteren
Kursanstieg
für
Bank
of
New
York
Mellon
Corp
schließen.
ParaCrawl v7.1
In
2006,
the
Belvedere
Group
dealing
in
beverages
such
as
vodka,
spirits
and
wine
with
its
seat
in
France,
placed
a
variable
high
yield
bond
issuance
in
the
amount
of
375
million
Euros
with
the
Bank
of
New
York
Mellon
repayable
in
2013.
Im
Jahre
2006
hatte
die
in
Frankreich
ansässige
Belvedere
Gruppe,
ein
im
Spirituosenhandel
tätige
Unternehmung,
über
die
Bank
of
New
York
Mellon
eine
Anleihe
mit
variabler
Verzinsung
über
375
Mio.
EUR
mit
Fälligkeit
2013
platziert.
ParaCrawl v7.1
Other
large
businesses
and
personalities
including
Heinz
(company),
Andrew
Mellon
(now
The
Bank
of
New
York
Mellon)
and
Henry
Clay
Frick
joined
the
firm's
client
roster.
Bald
darauf
kamen
weitere
große
Unternehmen
und
wohlhabende
Persönlichkeiten
wie
H.
J.
Heinz
Company,
Andrew
Mellon
(heute
Bank
of
New
York
Mellon)
und
Henry
Clay
Frick
in
den
Mandantenkreis
der
Kanzlei.
WikiMatrix v1
The
agreement
in
this
regard
provided
the
appointment
of
the
Bank
of
New
York
Mellon
as
trustee
of
the
so
called
floating
rates
notes.
Der
der
Anleihe
zu
Grunde
liegende
Vertrag
sah
die
Bestellung
der
Bank
of
New
York
Mellon
als
Trustee
vor,
bei
welchem
die
so
genannten
floating
rates
notes
hinterlegt
waren.
ParaCrawl v7.1
The
eight
largest
U.S.
financial
companies
(JP
Morgan,
Wells
Fargo,
Bank
of
America,
Citigroup,
Goldman
Sachs,
U.S.
Bancorp,
Bank
of
New
York
Mellon
and
Morgan
Stanley)
are
100%
controlled
by
ten
shareholders
and
we
have
four
companies
always
present
in
all
decisions:
"The
big
4":
Black
Rock,
State
Street,
Vanguard
and
Fidelity.
Die
acht
größten
US-Finanzunternehmen
(JP
Morgan,
Wells
Fargo,
Bank
of
America,
Citigroup,
Goldman
Sachs,
US
Bancorp,
Bank
of
New
York
Mellon
und
Morgan
Stanley)
werden
zu
100%
von
zehn
Aktionären
kontrolliert
und
wir
haben
vier
Unternehmen
immer
präsent
in
allen
Entscheidungen:
"Die
großen
4
":
Black
Rock,
State
Street,
Vanguard
und
Fidelity
.
ParaCrawl v7.1
Still
others,
such
as
the
Bank
of
New
York
Mellon
(BNY
Mellon),
the
world's
largest
custodian
bank,
which
manages
investments
for
mutual
fund
companies
and
pension
funds,
are
investing
in
FinTech
to
profit
from
the
vast
amounts
of
data
they
have
accumulated
about
equities
and
bonds.
Andere,
wie
die
Bank
of
New
York
Mellon
(BNY
Mellon),
die
weltgrößte
Depotbank,
die
Investitionen
für
Fondsgesellschaften
und
Pensionsfonds
verwaltet,
investieren
in
FinTech,
um
von
den
riesigen
Datenmengen
zu
profitieren,
die
sie
über
Aktien
und
Anleihen
angehäuft
haben.
ParaCrawl v7.1
He
has
also
worked
in
corporate
finance
at
PricewaterhouseCoopers
in
Sydney
and
in
debt
markets
at
the
Bank
of
New
York
Mellon
in
London.
Außerdem
arbeitete
er
in
der
Abteilung
für
Corporate
Finance
bei
PricewaterhouseCoopers
in
Sydney
und
bei
der
Bank
of
New
York
Mellon
im
Bereich
Anleihenmärkte
in
London.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
pleased
to
confirm
that
Alexium
shares
will
be
quoted
via
American
Depositary
Receipts
(ADR)
on
a
1
for
10
basis
as
from
17th
January,
with
Merriman
Capital
Inc
as
Principal
American
Liaison
(PAL)
and
Bank
of
New
York
Mellon
as
the
ADR
sponsor.
Wir
freuen
uns
ferner,
bestätigen
zu
können,
dass
die
Aktien
von
Alexium
ab
dem
17.
Januar
als
American
Depositary
Receipts
(ADR)
auf
1:10-Basis
notiert
werden,
wobei
Merriman
Capital
Inc
die
Aufgabe
der
Principal
American
Liaison
(PAL)
und
die
Bank
of
New
York
Mellon
die
des
ADR-Sponsors
übernimmt.
ParaCrawl v7.1
Our
dispute
resolution
team
has
successfully
represented
Första
AP-Fonden
a
Swedish
public
entity
that
manages
pension
capital
on
behalf
of
the
Swedish
population,
against
the
Bank
of
New
York
Mellon
("BNY
Mellon"),
in
a
major
financial
services
dispute.
Unser
Streitbeilegungsteam
hat
Första
AP-Fonden,
eine
öffentliche
Körperschaft
aus
Schweden,
die
das
Pensionskassenkapital
im
Namen
der
schwedischen
Bevölkerung
verwaltet,
gegen
die
Bank
of
New
York
Mellon
("BNY
Mellon")
in
einer
großen
Finanzdienstleistungsstreitigkeit
erfolgreich
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Computershare
Limited
(ASX:CPU)
has
agreed
to
acquire
The
Bank
of
New
York
Mellon
Corporation's
(NYSE:BK)
Shareowner
Services
Business
for
a
total
value
of
USD
550
million.
Computershare
Limited
(ASX:CPU)
hat
sich
einverstanden
erklärt,
für
einen
Gesamtpreis
von
550
Mio.
USD
das
Dienstleistungsunternehmen
für
Aktionäre
(Shareowner
Services
Business)
der
Bank
of
New
York
Mellon
Corporation
(NYSE:BK)
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
The
Company
will
notify
the
depositary
Bank
of
New
York
Mellon
("Depositary")
that
it
wishes
to
terminate
the
ADS
program.
Das
Unternehmen
wird
die
Verwahrstelle
Bank
of
New
York
Mellon
("Verwahrstelle")
darÃ1?4ber
informieren,
dass
es
eine
Beendigung
des
ADS-Programms
wÃ1?4nscht.
ParaCrawl v7.1
Lonmin
also
has
a
sponsored
ADR
program
for
which
Bank
of
New
York
Mellon
acts
as
the
depositary.
Lonmin
hat
ebenfalls
ein
gesponsertes
ADR-Programm
für
das
die
Bank
of
New
York
Mellon
als
Depotstelle
fungiert.
ParaCrawl v7.1
The
Company
plans
to
commence
mapping
and
sampling
for
an
initial
shallow
drill-testing
program.Computershare
Limited
(ASX:CPU)
has
agreed
to
acquire
The
Bank
of
New
York
Mellon
Corporation's
(NYSE:BK)
Shareowner
Services
Business
for
a
total
value
of
USD
550
million.
Die
Gesellschaft
plant,
mit
der
Mappierung
und
Probenahme
fÃ1?4r
ein
erstes
flaches
Bohrtestprogramm
zu
beginnen.Computershare
Limited
(ASX:CPU)
hat
sich
einverstanden
erklärt,
fÃ1?4r
einen
Gesamtpreis
von
550
Mio.
USD
das
Dienstleistungsunternehmen
fÃ1?4r
Aktionäre
(Shareowner
Services
Business)
der
Bank
of
New
York
Mellon
Corporation
(NYSE:BK)
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1