Translation of "Banking ledger" in German
																						In
																											2016,
																											several
																											banks
																											tested
																											distributed
																											ledger
																											systems
																											for
																											making
																											international
																											payments.
																		
			
				
																						Im
																											Jahr
																											2016
																											haben
																											zahlreiche
																											Banken
																											verteilte
																											Ledger
																											für
																											internationale
																											Zahlungen
																											getestet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											2016,
																											numerous
																											banks
																											tested
																											distributed
																											ledgers
																											for
																											international
																											payments.
																		
			
				
																						Im
																											Jahr
																											2016
																											testeten
																											zahlreiche
																											Banken
																											verteilte
																											Ledger
																											für
																											internationale
																											Zahlungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Aptly
																											dubbed
																											"cash
																											for
																											trash"
																											by
																											international
																											bankers,
																											under
																											the
																											bailout
																											deal
																											the
																											government
																											will
																											pay
																											a
																											premium
																											for
																											"trash"
																											on
																											bank
																											ledgers,
																											centrally
																											mortgage-backed
																											securities
																											that
																											high-rolling
																											financiers
																											bought
																											en
																											masse
																											in
																											speculative
																											schemes
																											to
																											cash
																											in
																											on
																											the
																											U.S.
																											housing
																											market.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Rettungsdeal,
																											von
																											internationalen
																											Bankiers
																											treffend
																											als
																											„cash
																											for
																											trash“
																											[Bares
																											für
																											Müll]
																											bezeichnet,
																											wird
																											die
																											Regierung
																											eine
																											Prämie
																											für
																											den
																											„Müll“
																											in
																											den
																											Bank-Büchern
																											bezahlen,
																											vor
																											allem
																											für
																											Hypotheken-Sicherheiten,
																											bei
																											deren
																											massenhaftem
																											Aufkauf
																											sich
																											Finanziers
																											in
																											spekulativen
																											Machenschaften
																											verzockt
																											haben,
																											um
																											am
																											US-Häusermarkt
																											zu
																											Barem
																											zu
																											kommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aptly
																											dubbed
																											“cash
																											for
																											trash”
																											by
																											international
																											bankers,
																											under
																											the
																											bailout
																											deal
																											the
																											government
																											will
																											pay
																											a
																											premium
																											for
																											“trash”
																											on
																											bank
																											ledgers,
																											centrally
																											mortgage-backed
																											securities
																											that
																											high-rolling
																											financiers
																											bought
																											en
																											masse
																											in
																											speculative
																											schemes
																											to
																											cash
																											in
																											on
																											the
																											U.S.
																											housing
																											market.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Rettungsdeal,
																											von
																											internationalen
																											Bankiers
																											treffend
																											als
																											„cash
																											for
																											trash“
																											[Bares
																											für
																											Müll]
																											bezeichnet,
																											wird
																											die
																											Regierung
																											eine
																											Prämie
																											für
																											den
																											„Müll“
																											in
																											den
																											Bank-Büchern
																											bezahlen,
																											vor
																											allem
																											für
																											Hypotheken-Sicherheiten,
																											bei
																											deren
																											massenhaftem
																											Aufkauf
																											sich
																											Finanziers
																											in
																											spekulativen
																											Machenschaften
																											verzockt
																											haben,
																											um
																											am
																											US-Häusermarkt
																											zu
																											Barem
																											zu
																											kommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1