Translation of "Bar printer" in German
A
bar
code
printer
ensures
perfect
part
tracking
in
subsequent
processing.
Ein
Barcode-Drucker
gewährleistet
die
perfekte
Teileverfolgung
in
der
Weiterverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Zebra
110Xi4
is
durable
and
reliable
bar
code
printer.
Zebra
110Xi4
ist
robust
und
zuverlässig
Barcode-Drucker.
ParaCrawl v7.1
The
industry-leading
CT-S310II
is
a
compact
and
advanced
receipt
and
bar
code
printer.
Das
Topmodell
CT-S310II
ist
ein
kompakter
Beleg-
und
Barcode-Drucker
für
anspruchsvolle
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Make
every
printer
a
bar
code
printer!
Machen
Sie
aus
jedem
Drucker
einen
Barcodedrucker!
ParaCrawl v7.1
The
bar
code
printer
and
scanner
serve
for
identification
of
the
parts
to
be
tested.
Ein
Barcodedrucker
und
-scanner
dient
zur
Identifikation
der
zu
prüfenden
Teile.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
device
according
to
the
invention
also
has
a
bar
code
printer
for
introducing
a
bar
code
label
onto
the
plastic
membrane
or
the
like
after
cutting.
Die
erfindungsgemäße
Schneidvorrichtung
weist
außerdem
einen
Barcodedrucker
zum
Aufbringen
eines
Barcodelabels
auf
die
Kunststoffhaut
oder
dergleichen
nach
dem
Schneiden
auf.
EuroPat v2
The
TID
bar
code
printer
151
affixes
an
identification
code
TID
to
the
corresponding
item,
which
makes
it
possible
to
link
the
evaluated
address
information
at
a
later
time
to
a
physical
item.
Der
TID
Barcodeprinter
151
bringt
auf
die
entsprechende
Sendung
einen
Identifikationscode
TID
auf,
der
es
zu
einem
spateren
Zeitpunkt
ermöglicht,
die
ausgewertete
Adreßinformation
mit
der
physikalischen
Sendung
zu
knüpfen.
EuroPat v2
If
everything
has
run
normally
during
the
cutting
process,
a
label
is
printed
in
a
bar
code
printer
35
and
introduced
on
the
plastic
membrane,
on
which
the
processing
time,
the
type
of
predetermined
breaking
point
introduced
(for
example,
vehicle
model,
right
hand
drive
or
left
hand
drive)
or
the
like
can
be
read.
Ist
während
des
Schneidvorgangs
alles
normal
verlaufen,
wird
in
einem
Barcodedrucker
ein
Label
gedruckt
und
auf
der
Kunststoffhaut
aufgebracht,
auf
dem
die
Verarbeitungszeit,
die
Art
der
angebrachten
Sollbruchstelle
(zum
Beispiel
Fahrzeugtyp,
Rechtslenker
oder
Linkslenker)
oder
dergleichen
ablesbar
ist.
EuroPat v2
If
the
OCR
evaluation
of
an
image
is
not
or
not
completely
successful,
this
image
is
transferred
from
the
OCR
processor
130
to
the
image
controller
170,
which
controls
on
the
one
hand
the
TID
bar
code
printer
151
and,
on
the
other
hand,
sends
the
corresponding
image
to
one
of
the
video
coding
stations
200
.
Falls
die
OCR-Auswertung
eines
Abbildes
nicht,
d.h.
vollstandig
erfolgreich
war,
wird
dieses
Bild
vom
OCR-Prozessor
130
zum
Image-Controler
170
transferiert,
der
einerseits
den
TID
Barcodedrucker
151
steuert
und
andererseits
das
entsprechende
Bild
zu
einer
der
Videocodierplatze
200
sendet.
EuroPat v2
There
will
also
be
needed
an
additional
bar
code
printer
and
further
mechanics
for
applying
the
barcode
on
the
documents.
Ferner
wird
ein
zusätzlicher
Barcodeprinter
und
weitere
Mechanik
benötigt,
um
den
Barcode
auf
den
Dokumenten
anzubringen.
EuroPat v2
Supplies
cost
is
lower
than
the
bar
code
printer
using
high
temperature
resistant
label
paper
1/7,
through
the
SMEMA
interface
can
realize
automatic
spray
printing
production;
Verbrauchsmaterialkosten
sind
niedriger
als
der
Barcode-Drucker
mit
hochtemperaturbeständigen
Etikettenpapier
1/7,
durch
die
SMEMA-Schnittstelle
kann
automatische
Spritzdruck
Produktion
realisieren;
ParaCrawl v7.1
Product
Overview
A
member
of
the
smartest
bar
code
printer
family
on
the
market,
the
Intermec
PF2i
is
flexible
and
programmable,
enabling
transportation
industry
customers
to
optimize
their
printing
operations,
streamline
deployment,
and
achieve
quick
return
on
investment.
Als
einer
der
intelligentesten
Barcode-Drucker,
die
derzeit
auf
dem
Markt
angeboten
werden,
ist
der
PF2i
von
Intermec
flexibel
und
programmierbar
und
gibt
Kunden
im
Transportgewerbe
die
Möglichkeit,
ihren
Druckbetrieb
und
die
Bereitstellung
zu
optimieren
und
eine
rasche
Amortisierung
(ROI)
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
A
member
of
the
smartest
bar
code
printer
family
on
the
market,
the
PF2i
is
flexible
and
programmable,
enabling
customers
to
optimize
their
printing
operations,
streamline
deployment,
and
achieve
quick
return
on
investment.
Als
einer
der
intelligentesten
Barcode-Drucker,
die
derzeit
auf
dem
Markt
angeboten
werden,
ist
der
PF2i
flexibel
und
programmierbar
und
gibt
Kunden
die
Möglichkeit,
ihren
Druckbetrieb
und
die
Bereitstellung
zu
optimieren
und
eine
rasche
Amortisierung
(ROI)
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Product
Overview
A
member
of
the
smartest
bar
code
printer
family
on
the
market,
the
Intermec
PD41
is
flexible
and
programmable,
enabling
customers
to
optimize
their
printing
operations,
streamline
deployment,
and
achieve
quick
return
on
investment.
Als
einer
der
intelligentesten
Barcode-Drucker,
die
derzeit
auf
dem
Markt
angeboten
werden,
ist
der
PD41
von
Intermec
flexibel
und
programmierbar
und
gibt
Kunden
die
Möglichkeit,
ihren
Druckbetrieb
und
die
Bereitstellung
zu
optimieren
und
eine
rasche
Amortisierung
(ROI)
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
sleek
and
compact
direct-thermal
LP
2824
Plus™
bar-code-label
printer
brings
powerful
performance
to
applications
requiring
a
space-saving
printer
and
print
widths
up
to
56mm.
It
includes
a
32-bit
RISC
processor
for
faster
formatting
and
first-label-out,
an
auto-sensing
serial
port
and
co-existent
EPL™
and
ZPL®
programming
languages.
Der
attraktive,
kompakte
Thermodirekt-Barcode-Etikettendrucker
LP
2824
Plus™
bietet
eine
hohe
Leistung
für
Anwendungen,
die
einen
platzsparenden
Drucker
und
Druckbreiten
von
bis
zu
56
mm
erfordern.
ParaCrawl v7.1
The
loading
station
7
receives
the
items
of
mail
in
each
case
individually
one
after
another
from
an
input
unit
2,
in
which
the
items
of
mail
from
stacks
of
mail,
separated
by
means
of
a
mail
separating
device
3,
are
aligned
in
an
alignment
section
4
and
are
then
transported
with
the
aid
of
a
transport
device
8
past
process
appliances,
such
as
an
address
reader
5
or
a
bar
code
printer
6
for
applying
an
identification
code,
to
the
loading
station
7
.
Die
Beladestationen
7
erhalten
die
Sendungen
jeweils
einzeln
nacheinander
von
einer
Eingabeeinheit
2,
in
welcher
die
Sendungen
aus
Sendungsstapeln
mittels
einer
Sendungsvereinzelungsvorrichtung
3
vereinzelt,
in
einer
Ausrichtstrecke
4
ausgerichtet
und
dann
an
Prozessgeräten,
wie
z.B.
einem
Adressleser
5
oder
einem
Barcodedrucker
6
zum
Aufbringen
eines
Identifikationscodes,
vorbei
mit
Hilfe
einer
Transporteinrichtung
8
zur
Beladestation
7
transportiert
werden.
EuroPat v2
A
member
of
the
smartest
bar
code
printer
family
on
the
market,
the
Intermec
PD41
is
flexible
and
programmable,
enabling
customers
to
optimize
their
printing
operations,
streamline
deployment,
and
achieve
quick
return
on
investment.
Als
einer
der
intelligentesten
Barcode-Drucker,
die
derzeit
auf
dem
Markt
angeboten
werden,
ist
der
PD41
von
Intermec
flexibel
und
programmierbar
und
gibt
Kunden
die
Möglichkeit,
ihren
Druckbetrieb
und
die
Bereitstellung
zu
optimieren
und
eine
rasche
Amortisierung
(ROI)
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
A
member
of
the
smartest
bar
code
printer
family
on
the
market,
the
Intermec
PD42
is
flexible
and
programmable,
enabling
customers
to
optimize
their
printing
operations,
streamline
deployment,
and
achieve
a
quick
return
on
investment.
Als
einer
der
intelligentesten
Barcode-Drucker,
die
derzeit
auf
dem
Markt
angeboten
werden,
ist
der
PD42
von
Intermec
flexibel
und
programmierbar
und
gibt
Kunden
die
Möglichkeit,
ihren
Druckbetrieb
und
die
Bereitstellung
zu
optimieren
und
eine
rasche
Amortisierung
(ROI)
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Product
Overview
A
member
of
the
smartest
bar
code
printer
family
on
the
market,
the
Intermec
PF4i
is
flexible
and
programmable,
enabling
customers
to
optimize
their
printing
operations,
streamline
deployment,
and
achieve
quick
return
on
investment.
Als
einer
der
intelligentesten
Barcode-Drucker,
die
derzeit
auf
dem
Markt
angeboten
werden,
ist
der
PF4i
von
Intermec
flexibel
und
programmierbar
und
gibt
Kunden
die
Möglichkeit,
ihren
Druckbetrieb
und
die
Bereitstellung
zu
optimieren
und
eine
rasche
Amortisierung
(ROI)
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
I-Class
Mark
II
is
the
ideal
bar
code
label
printer
for
diverse
applications
such
as
industrial
manufacturing,
transportation
and
logistics,
pharmaceuticals
and
food
and
beverage.
Der
I-Klasse
Mark
II
ist
der
ideale
Barcode-Etikettendrucker
mit
vielfältigen
Anwendungsmöglichkeiten,
zum
Beispiel
in
der
industriellen
Herstellung,
für
Transport
und
Logistik,
in
der
Pharma-
sowie
in
der
Lebensmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
A
member
of
the
smartest
bar
code
printer
family
on
the
market,
the
Intermec
PF4i
is
flexible
and
programmable,
enabling
customers
to
optimize
their
printing
operations,
streamline
deployment,
and
achieve
quick
return
on
investment.
Als
einer
der
intelligentesten
Barcode-Drucker,
die
derzeit
auf
dem
Markt
angeboten
werden,
ist
der
PM4i
flexibel
und
programmierbar
und
gibt
Kunden
die
Möglichkeit,
ihren
Druckbetrieb
und
die
Bereitstellung
zu
optimieren
und
eine
rasche
Amortisierung
(ROI)
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
A
member
of
the
smartest
bar
code
printer
family
on
the
market,
the
PX6i
is
flexible
and
programmable,
enabling
customers
to
optimize
their
printing
operations,
streamline
deployment,
and
achieve
quick
return
on
investment.
Als
einer
der
intelligentesten
Barcode-Drucker,
die
derzeit
auf
dem
Markt
angeboten
werden,
ist
der
PX6i
flexibel
und
programmierbar
und
gibt
Kunden
die
Möglichkeit,
ihren
Druckbetrieb
und
die
Bereitstellung
zu
optimieren
und
eine
rasche
Amortisierung
(ROI)
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
sleek
and
compact
TLP
2824
PlusTM
bar-code-label
printer
brings
powerful
performance
to
applications
requiring
both
direct-thermal
and
thermal-transfer
printing
in
widths
up
to
56mm.
Der
attraktive,
kompakte
Barcode-Etikettendrucker
TLP
2824
PlusTM
bietet
eine
hohe
Leistung
für
Anwendungen,
die
Thermodirekt-
und
Thermotransferdruck
in
Breiten
von
bis
zu
56
mm
erfordern.
ParaCrawl v7.1
A
member
of
the
smartest
bar
code
printer
family
on
the
market,
the
PM4i
is
flexible
and
programmable,
enabling
customers
to
optimize
their
printing
operations,
streamline
deployment,
and
achieve
quick
return
on
investment.
Als
einer
der
intelligentesten
Barcode-Drucker,
die
derzeit
auf
dem
Markt
angeboten
werden,
ist
der
PM4i
flexibel
und
programmierbar
und
gibt
Kunden
die
Möglichkeit,
ihren
Druckbetrieb
und
die
Bereitstellung
zu
optimieren
und
eine
rasche
Amortisierung
(ROI)
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Montanari
has
developed
various
accessories
for
the
packing
lines,
such
as
bar-code
printers.
Montanari
hat
verschiedenes
Zubehör
für
die
Verpackungslinien
entwickelt,
unter
anderem
Strichcode-Drucker.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
instrument
according
to
the
invention
also
has
interfaces
for
the
data
output
by
way
of
data
printers,
bar
code
printers
or
in
the
on-line
operation
in
combination
with
fully
automatic
enlarging
apparatuses.
Vorzugsweise
weist
das
erfindungsgemäße
Gerät
zudem
Schnittstellen
für
die
Datenausgabe
über
Datendrucker,
Strichcode-Drucker
oder
im
Online-Betrieb
in
Verbindung
mit
vollautomatischen
Vergrößerungsgeräten
auf.
EuroPat v2
The
PX
series
printers
are
the
first
bar
code
label
printers
to
incorporate
the
Intermec
Readiness
Indicator
(IRI).
Die
Drucker
der
Serie
PX
sind
die
ersten
Barcode-Etikettendrucker
mit
integriertem
Intermec
Readiness
Indicator
(IRI).
ParaCrawl v7.1
Using
TSC
bar
code
printers
and
labels,
you
can
quickly
identify
both
the
right
container
and
its
contents,
create
accurate
documentation
at
the
point
of
dispatch,
manage
pallets
and
produce
receipts
upon
delivery.
Mit
der
Nutzung
von
TSC
Barcodedruckern
und
Etiketten
können
Sie
schnell
sowohl
den
Container
als
auch
den
richtigen
Inhalt
identifizieren,
die
exakte
Dokumentation
am
Ort
der
Abfertigung
erstellen,
Paletten
verwalten
und
Versandbelege
erstellen.
ParaCrawl v7.1
As
Provider
of
complete
solutions
TOSHIBA
TEC
Europe
offers
extensive
achievements:
of
customer
advisory
service
over
system
Design
and
system
installation
up
to
enterprise
and
maintenance
of
p.o.s.
systems,
cash
registers,
balances,
bar
code
printers,
peripheral
devices
and
software
information
systems.
Als
Provider
von
Komplettlösungen
bietet
TOSHIBA
TEC
Europe
umfangreiche
Leistungen:
von
Kundenberatung
über
Systemdesign
und
Systeminstallation
bis
hin
zu
Betrieb
und
Instandhaltung
von
Kassensystemen,
Registrierkassen,
Waagen,
Barcodedruckern,
Peripheriegeräten
und
Software-Informationssystemen.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
a
sorting
device
for
flat
items
of
mail,
having
at
least
one
input
station,
in
each
case
having
a
mail
separating
device
and
a
following
transport
device
for
transporting
the
separated
items
of
mail
past
process
appliances,
such
as
readers,
bar
code
printers,
to
a
loading
station
of
a
mail
buffer
store
in
each
case,
the
mail
buffer
store
comprising
a
plurality
of
storage
pockets
which
circulate
in
a
conveying
loop
and
are
moved
past
the
loading
stations,
and
which
are
loaded
with
the
mail
in
the
loading
stations.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Sortiereinrichtung
für
flache
Sendungen
mit
mindestens
einer
Eingabestation,
jeweils
eine
Sendungsvereinzelungseinrichtung
und
eine
nachfolgende
Transporteinrichtung
zum
Transport
der
vereinzelten
Sendungen
an
Prozessgeräten,
wie
z.B.
Leser,
Barcodedrucker,
vorbei
zu
jeweils
einer
Beladestation
eines
Sendungspufferspeichers
aufweisend,
wobei
der
Sendungspufferspeicher
aus
mehreren
in
einer
Förderschleife
umlaufenden,
an
den
Beladestationen
vorbei
bewegten
Speichertaschen
besteht,
welche
in
den
Beladestationen
mit
den
Sendungen
beladen
werden.
EuroPat v2