Translation of "Barbiturate" in German
Pentobarbital
(US
English)
or
pentobarbitone
(UK
English)
is
a
short-acting
barbiturate.
Pentobarbital
ist
ein
mittellang
wirkendes
Barbiturat
(Derivat
der
Barbitursäure).
Wikipedia v1.0
Thiobarbital
is
a
drug
which
is
a
barbiturate
derivative.
Thiobarbital
ist
ein
mittellang
wirksames
Barbiturat
mit
vorwiegend
hypnotischer
Wirkung.
Wikipedia v1.0
This
item
also
controls
products
containing
one
of
the
anaesthetic
agents
listed
under
short
or
intermediate
acting
barbiturate
anaesthetic
agents.’
Diese
Nummer
erfasst
auch
Erzeugnisse,
die
eines
der
genannten
Barbiturate
enthalten.“
DGT v2019
To
make
the
whole
less
inconspicuous,
I
could
increase
the
dose
of
barbiturate.
Um
das
Ganze
unauffälliger
zu
gestalten,
könnte
ich
die
Dosis
Barbiturat
erhöhen.
OpenSubtitles v2018
It's
the
barbiturate
to
put
him
to
sleep.
Es
ist
das
Barbiturat,
das
ihn
in
Schlaf
versetzt.
OpenSubtitles v2018
He
would
put
you
to
sleep
by
running
an
I.V.
with
a
barbiturate
into
one
arm,
and
shock
you
awake
with
an
amphetamine
into
the
other
arm.
Er
schläferte
Sie
mit
Barbitursäure
ein
und
weckte
Sie
mit
Amphetaminen
auf.
OpenSubtitles v2018
It's
a
form
of
synthetic
barbiturate
that
can:
Es
ist
eine
Art
synthetisches
Barbiturat:
OpenSubtitles v2018
We
found
a
Iarge
dose
of
barbiturate
in
your
blood.
Wir
stellten
eine
starke
Dosis
Barbiturate
in
Ihrem
Blut
fest.
OpenSubtitles v2018
Adult
beagles
of
both
sexes
were
narcotized
with
barbiturate,
intubated
and
artificially
respirated.
Erwachsene
Beaglehunde
beiderlei
Geschlechts
wurden
mit
Barbiturat
narkotisiert,
intubiert
und
künstlich
beatmet.
EuroPat v2
And
you
then
inject
a
barbiturate.
Und
Sie
spritzen
Ihnen
dann
ein
Barbiturat.
OpenSubtitles v2018
This
means
that
the
barbiturate
itself
obviously
acts
as
initiator.
Das
bedeutet,
dass
offensichtlich
das
Barbiturat
selbst
als
Initiator
wirkt.
EuroPat v2