Translation of "Bards" in German
Bards
will
tell
tales
of
you.
Barden
werden
Geschichten
von
dir
erzählen.
OpenSubtitles v2018
You
could
compare
him
to
the
bards
from
the
Middle
Ages.
Man
könnte
ihn
mit
den
Barden
aus
dem
Mittelalter
vergleichen.
QED v2.0a
Minstrels
and
bards
entertain
the
ladies
and
knights.
Spielleute
und
Barden
unterhalten
die
Damen
und
Ritter.
ParaCrawl v7.1
As
to
the
later
Bards,
you
shall
have
a
most
curious
Account
of
them.
Was
die
späteren
Barden
angeht,
so
haben
Sie
einen
höchst
spannenden
Bericht
darüber.
WikiMatrix v1
The
ancient
oral
tradition
of
storytelling
by
the
bards
or
griots
still
exists.
Die
alte
Tradition
des
mündlichen
Geschichtenerzählens
von
Barden
und
Grioten
ist
noch
immer
lebendig.
ParaCrawl v7.1
May
it
give
you
the
voice
of
prophecy
like
the
bards
of
old.
Möge
er
Dir
die
Stimme
der
Prophezeiung
geben
wie
die
alten
Barden
sie
hatten.
ParaCrawl v7.1
Songs
of
domestic
bards
also
tell
a
lot
about
nature
and
attitude
to
it.
Lieder
von
heimischen
Barden
erzählen
auch
viel
über
die
Natur
und
Einstellung
zu
ihr.
CCAligned v1
Story
tellers
(kaichi
=
bards)
recited
epic
stories
using
throat
singing
and
accompanied
by
the
lute.
Geschichtenerzähler
(Kaichi
=
Barden)
rezitierten
epische
Geschichten
mit
Kehlkopfstimme
in
Begleitung
der
Laute.
ParaCrawl v7.1
She
plainly
is
familiar
with
too
many
of
them,
almost
putting
other
bards
to
shame.
Sie
ist
offenbar
mit
zu
vielen
von
ihnen
vertraut,
beschämt
beinahe
die
anderen
Barden.
ParaCrawl v7.1
Jugglers,
bards
and
gleemen,
that
was
CORVUS
CORAX's
totally
un-metal
motto.
Gaukler,
Barden
und
Spielmannszüge,
das
war
die
vollkommen
unmetallische
Maxime
von
CORVUS
CORAX.
ParaCrawl v7.1