Translation of "Bargaining costs" in German
The
increase
in
personnel
expenses
resulting
from
collective
bargaining
pay
rises,
costs
for
implementing
the
new
logistics
service
providers
and
increased
consulting
fees
in
connection
with
the
new
strategic
direction
reduced
EBITDA
by
approximately
EUR
1.9
million
in
total.
Belastend
wirkten
sich
die
aufgrund
von
Tariferhöhungen
gestiegenen
Personalaufwendungen,
Kosten
für
die
Implementierung
des
neuen
Logistikdienstleisters
sowie
höhere
Beratungskosten
im
Zusammenhang
mit
der
neuen
strategischen
Ausrichtung
mit
insgesamt
rund
EUR
1,9
Mio.
aus.
ParaCrawl v7.1
The
decrease
in
earnings
resulted
primarily
from
a
lower
contribution
due
to
the
decline
in
revenues,
higher
personnel
expenses
that
followed
changes
in
collective
bargaining
agreements,
higher
costs
for
the
expansion
of
LED
activities
and
negative
foreign
currency
effects.
Gründe
für
den
Ergebnisrückgang
waren
–
neben
den
gesunkenen
Deckungsbeiträgen
aus
dem
Umsatzrückgang
–
höhere
Personalkosten
aufgrund
von
Tariflohnerhöhungen,
Kosten
für
den
Ausbau
der
LED-Aktivitäten
und
negative
Währungseffekte.
ParaCrawl v7.1