Translation of "Bargaining game" in German

As my colleague, Ms McGuinness has already said - we saw at the World Trade Organisation talks how the Commissioner is willing to sacrifice the interests of our farmers and our rural community not for the good of the third world, but for part of an international bargaining game.
Wie meine Kollegin Frau McGuinness bereits sagte, haben wir in den Gesprächen im Rahmen der Welthandelsorganisation gesehen, wie der Kommissar bereit ist, die Interessen unserer Landwirte und unserer ländlichen Gemeinschaft zu opfern, nicht zum Nutzen der Dritten Welt, sondern für ein internationales Verhandlungsspiel.
Europarl v8
This is a bargaining game.
Es ist ein Verhandlungsspiel.
TED2020 v1
But the first move in this bargaining game is not made by the Commission — it is made by the firms.
Der erste Zug in diesem Spiel wird aber nicht von der Kommission, sondern von den Unterneh­men getan.
EUbookshop v2
So, just consider bargaining as a game or an entertaining activity and enjoy it.
Damit, man denke nur an Verhandlungen als ein Spiel oder eine unterhaltsame Aktivität und genießen Sie es.
ParaCrawl v7.1
The best bargains for games, order now the current games cheaper.
Die besten Schnäppchen für Games, bestellen Sie jetzt die aktuellen Games günstiger.
CCAligned v1

Related phrases