Translation of "Barn find" in German

This is called a real barn find!
Das nennt man einen richtigen Scheunenfund!
CCAligned v1

In our barn you will find a lot of sheep and lambkins.
Bei unserem Stall werden Sie viele Schafe und Lämmchen finden.
ParaCrawl v7.1

This picture of a barn find was sent to me by Peter Bandur from my hometown.
Dieser Scheunenfund wurde mir von Peter Bandur aus meinem beschaulichen Heimatort zugesendet.
ParaCrawl v7.1

A lot of love for detail was necessary to build this CMC "barn find diorama".
Viel Liebe zum Detail war erforderlich um dieses CMC „Scheunenfund Diorama“ zu bauen.
ParaCrawl v7.1

Upon entering the barn you'll find a living room and kitchen separated by a high counter.
Beim Betreten der Scheune finden Sie ein Wohnzimmer und Küche getrennt durch einen hohen entgegen.
ParaCrawl v7.1

On the top floor of the rectangular barn you also find live animals such as lizards, snakes and other reptiles.
Im obersten Stockwerk der rechteckigen Scheune erwarten Sie lebende Tiere wie Eidechsen, Schlangen und andere Reptilien.
ParaCrawl v7.1

Inside the barn, they find a young boy and a man, his father, who is starving from being sick and is not able to eat solid foods anymore without getting sick.
In der Scheune finden sie einen kleinen Jungen und einen Mann, seinen Vater, der an Hunger leidet und keine festen Nahrungsmittel mehr essen kann, ohne krank zu werden.
ParaCrawl v7.1

The "CMC barn find" diorama was created in elaborate, precise manual work using the highest quality materials.
In mühevoller, aufwendiger, präziser Handarbeit unter Verwendung hochwertigster Materialien ist das „CMC Scheunenfund“ Diorama entstanden.
ParaCrawl v7.1

In the barn you can find a reading lounge that has a big fireplace a big window facing the garden.
In der ehemaligen Scheune befindet sich der Lesesaal: auch hier geben große Fenster den Blick frei auf den umliegenden Garten.
ParaCrawl v7.1

Aides could not find Barnes in the vicinity of his troops.
Barnes konnte keine Hilfe in der Nähe für seine Truppen finden.
Wikipedia v1.0

And what makes you think he knows how to find Barnes?
Und was lässt Sie denken, dass er weiß, wie man Barnes findet?
OpenSubtitles v2018

So with us you can also find barns, stables, service buildings and other objects.
Also bei uns finden Sie auch Scheunen, Stallungen, Gebäuden und anderen Objekten.
CCAligned v1

Yeah, it took the world 70 years to find Barnes... so you could probably do that in about half the time.
Die Welt hat 70 Jahre gebraucht, um Barnes zu finden... dann schaffen Sie das sicher in der Hälfte der Zeit.
OpenSubtitles v2018

You need rest, but... we're gonna find that barn before it finds you.
Du musst dich ausruhen, aber... wir werden diese Scheune finden, bevor sie dich findet.
OpenSubtitles v2018

Graham checks out the barn and finds a horse, but still afraid of disaster, he lies to his men and agrees to wait three hours at the ranch for their return.
Graham überprüft die Scheune und findet ein Pferd, da er aber immer noch Angst hat, lügt er die Bandenmitglieder an und willigt ein, auf der Ranch drei Stunden auf ihre Rückkehr zu warten.
WikiMatrix v1

There are a few different animals, you can jump in the hay and in one of the barns you'll find Café Sörgården where waffles, Swedish cheesecake, sandwiches, ice cream and other things are available.
In einer der Scheunen ist das Café Sörgården eingerichtet, hier gibt es Waffeln, schwedischen Käsekuchen, Sandwiches, Eis und mehr.
ParaCrawl v7.1