Translation of "Barter system" in German

But we black folks live by the barter system.
Aber wir Schwarzen leben vom Tauschhandel.
OpenSubtitles v2018

Well, he says the underlying economy is basically a barter system.
Nun, er sagt, daß der Wirtschaft ein Tauschsystem zugrundeliegt.
ParaCrawl v7.1

Fish, coca and feathers supplement the barter system.
Fisch, Koka und Federn bereichern den Tauschhandel.
ParaCrawl v7.1

In the civic settlements in particular, a sophisticated monetary economy supplanted the barter system.
Eine ausgeklügelte Geldwirtschaft ersetzte den Tauschhandel vor allem in den städtischen Siedlungen.
ParaCrawl v7.1

We predict that long before the shift, a barter system will be replacing the current paper money system.
Wir sagen voraus, daß lange vor dem Polsprung ein Tauschhandelsystem das gegenwärtige Papiergeldsystem ersetzen wird.
ParaCrawl v7.1

Prices were determined by ‘Supply and demand’, with goods often being exchanged through the barter system.
Die Preise wurden durch das ‘Angebot-Nachfrage-Prinzip’ bestimmt, während Güter oft durch Tauschhandel weitergegeben wurden.
Wikipedia v1.0

Prices were determined by supply and demand, with goods often being exchanged through the barter system.
Die Preise wurden durch das Prinzip von Angebot und Nachfrage bestimmt, während Güter oft durch Tauschhandel weitergegeben wurden.
WikiMatrix v1

An example is a barter system in which debt is expressed as pledges of hours of work, all work being valued equally at a dollar figure that then allows hours to be equated with the dollar price of goods.
Ein Beispiel ist ein Tauschsystem, in dem Schulden als Verpflichtung für Arbeitsstunden ausgedrückt werden -- wobei alle Arbeit gleich bewertet wird, mit einem Geldbetrag, der dann den Tausch von Stunden in den Preis von Gütern erlaubt.
OpenSubtitles v2018

Setting up a local barter money system, even if it were little used now, would be prudent emergency planning for any community.
Ein lokales Tauschhandelsystem zu erstellen, selbst wenn es im Moment kaum von Nutzen wäre, wäre ein umsichtiger Plan für den Notfall in jeder Gemeinde.
OpenSubtitles v2018

Barter is a system of exchange where goods or services are directly exchanged for other goods or services without using a medium of exchange, such as money.
Der Tauschhandel ist eine Form des Handels, bei der Waren oder Dienstleistungen direkt gegen andere Waren oder Dienstleistungen getauscht werden, ohne dass als Gegenleistung Geld eingesetzt wird.
WikiMatrix v1

When European settlers first arrived in Australia in 1788, a barter system was used as a currency, including the possibility of paying with rum.
Als europäische Siedler 1788 zum ersten Mal nach Australien kamen, wurde ein Tauschsystem als Währung verwendet, einschließlich der Möglichkeit, mit Rum zu bezahlen.
CCAligned v1

Pallets belonging to the barter system Europool are called europallets, europoolpallets or flat pallets (FP).
Als Europalette, Europoolpalette oder auch Flachpalette (FP) werden Paletten aus dem Tauschsystem des Europool bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Under a barter system it is not easy to decide the exchange value of goods in relation to other goods - in other words, the price.
Es ist beim Tauschhandel nicht einfach, den Tauschwert der verschiedenen Güter untereinander, also den Preis, zu bestimmen.
ParaCrawl v7.1

Centuries past, when the world was operating primarily on the barter system, such promises were few and were backed by gold or silver, or land, or a herd of horses or cows, something solid.
Vor Jahrhunderten, als die Welt primär per Tauschhandel operierte, waren solche Versprechen wenige und wurden abgesichert durch Gold oder Silber, oder Land, oder eine Herde von Pferden oder Kühen, etwas Solides.
ParaCrawl v7.1

The barter system is 1: 1 and is obtained per insertion and one point per click, which is in turn used to show the own blogs on other sites.
Das Tauschsystem ist 1:1 und man erhält pro Einblendung und Pro Klick einen Punkt, der wiederum für das Einblenden des eigenen Blogs auf anderen Seiten verwendet wird.
ParaCrawl v7.1

I was shown silver and gold coins being used to purchase things, also they said that in time we would be going back to the barter system as we had done long ago in the past.
Mir wurden Silber-und Goldmünzen gezeigt, die verwendet wurden um Dinge zu erwerben, sie sagten mir auch, daß wir in einer Zeit wieder zurückgehen würden, zu dem Tauschsystem, daß wir vor langer Zeit, in der Vergangenheit verwendet hatten.
ParaCrawl v7.1

Setting up a barter system where goods and services can be exchanged does not need to use any form of recognized currency, so it is not dependent on the machinations of the international banking cabal.
Wenn man ein Tauschsystem aufbaut, in dem Güter und Dienstleistungen ausgetauscht werden können, braucht man keinerlei Art von anerkannter Währung zu benutzen, und ist also nicht von den Machenschaften der internationalen Bankenintrigen abhängig.
ParaCrawl v7.1

People will move to the barter system and depend less on the government for handouts, which is all to the good.
Die Leute werden sich zum Tauschsystem hin bewegen und weniger von der Regierung abhängen bezüglich Hilfen, was alles zum Guten ist.
ParaCrawl v7.1