Translation of "Base business" in German

It provides an ideal base for business travellers and leisure guests alike.
Es ist ein hervorragender Ausgangspunkt, sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlaubsgäste.
ParaCrawl v7.1

As the Group has a broad international customer base, our business is globally highly diversified.
Auf Basis der breiten internationalen Kundenbasis ist das Geschäft global weit diversifiziert.
ParaCrawl v7.1

Conveniently situated in Miyazaki, this property is the perfect base for both business and holiday travel.
In Miyazaki gelegen, ist dies die ideale Basis für Geschäfts- und Urlaubsreisen.
ParaCrawl v7.1

This is the perfect base for our business, both domestic and export.
Dies ist die perfekte Basis für unser Geschäft sowohl im Inland und Export.
ParaCrawl v7.1

The base of our business model is to principally avoid the storage of data!
Grundlage unseres Geschäftsmodells ist die grundsätzliche Vermeidung der Speicherung von Daten!
CCAligned v1

The recommendation is now the base of our business.
Die Empfehlung ist heute die Grundlage unseres Geschäfts.
CCAligned v1

The base of our business is the strong and long lasting relationship with the suppliers and the clients.
Grundlage unserer Tätigkeit sind starke und langfristige Verhältnisse zu unseren Kunden und Lieferanten.
ParaCrawl v7.1

This is the ideal base for business travellers and conference participants.
Es ist ein ideales Ziel für Geschäftsreisende und Tagungsteilnehmer.
ParaCrawl v7.1

The Townhouse Hotel is an ideal base for business travellers.
Das Townhouse Hotel eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Geschäftsreisende.
ParaCrawl v7.1

Furthermore we are an owner-managed, old-established company with a solid base and business integrity.
Darüber hinaus sind wir ein inhabergeführtes Traditionsunternehmen mit solider Basis und seriösem Geschäftsgebaren.
ParaCrawl v7.1