Translation of "Base currency" in German
If
this
button
is
not
activated,
select
the
base
currency
first.
Falls
dieser
Schalter
nicht
aktiviert
ist,
selektieren
Sie
zunächst
die
Basiswährung.
KDE4 v2
Monetary
values
should
be
reported
in
the
base
currency
of
the
AIF.
Geldwerte
sind
in
der
Basiswährung
des
AIF
anzugeben.
DGT v2019
The
base
currency
is
always
equal
to
one
unit.
Die
Basiswährung
ist
einer
Einheit
immer
gleich.
CCAligned v1
The
primary
currency,
or
the
base
currency,
is
the
reference
that
defines
the
contract
size.
Die
Primärwährung
oder
die
Basiswährung
ist
die
Referenz,
die
die
Kontraktgröße
definiert.
ParaCrawl v7.1
Here,
EUR
is
the
base
currency
and
the
USD
is
the
counter
currency.
Hier
EUR
ist
die
Basiswährung
und
der
US-Dollar
ist
die
Gegenwährung.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
change
the
base
currency
or
the
type
of
my
account?
Ist
es
möglich,
die
Währung
meines
Kontos
zu
ändern?
ParaCrawl v7.1
The
euro
is
a
base
currency
versus
other
major
world
currencies.
Der
Euro
ist
eine
grundlegende
Währung
in
Bezug
auf
die
übrigen
weltweiten
Währungen.
ParaCrawl v7.1
The
base
currency
is
the
first
currency
in
a
currency
pair.
Die
Basiswährung
ist
die
erste
Währung
in
einem
Währungspaar.
ParaCrawl v7.1
Triodos
Bank's
base
currency
is
the
Euro.
Die
Basiswährung
der
Triodos
Bank
ist
der
Euro.
ParaCrawl v7.1
A
micro
lot
is
equal
to
1,000
units
of
the
base
currency
in
a
currency
pair.
Ein
Mikro-Lot
entspricht
1000
Einheiten
der
Basiswährung
eines
Währungspaares.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
base
currency
–
the
Euro
–
foreign
currencies
are
supported.
Außer
der
Basiswährung
des
Systems
–
dem
Euro
–
werden
auch
Fremdwährungen
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Your
margin
requirement
equals
the
units
of
the
base
currency
divided
by
your
leverage.
Ihre
erforderliche
Margin
entspricht
den
Einheiten
der
Basiswährung
geteilt
durch
ihren
Hebel.
ParaCrawl v7.1
Contract
is
a
contract
size
in
the
instrument
base
currency.
Kontrakt
eine
Kontraktgröße
in
der
Basiswährung
des
Instruments
ist.
ParaCrawl v7.1
The
American
Dollar
is
the
most
popular
base
currency
for
trading
on
financial
markets.
Der
amerikanische
Dollar
ist
die
beliebteste
Basiswährung
für
den
Handel
an
den
Finanzmärkten.
ParaCrawl v7.1
The
other
currency
(EUR
in
the
example
above)
is
called
the
base
currency.
Die
andere
Währung
(EUR
im
obigen
Beispiel)
wird
Basiswährung
genannt.
CCAligned v1
Can
I
change
the
base
currency
of
my
account?
Kann
ich
die
Basiswährung
meines
Kontos
ändern?
CCAligned v1
The
minimum
deposit
amount
is
£1
or
equivalent
in
your
base
currency.
Der
Mindesteinzahlungsbetrag
beträgt
1
GBP
bzw.
den
Gegenwert
davon
in
Ihrer
Basiswährung.
CCAligned v1
We
do
not
automatically
convert
currencies
into
your
Base
currency
Wir
wandeln
Devisenpositionen
automatisch
in
Ihre
Basiswährung
um.
CCAligned v1
Which
base
currency
can
I
chose
for
my
account?
Welche
Basiswährung
kann
ich
für
mein
Konto
wählen?
CCAligned v1
In
the
currency
pair,
EUR/USD,
which
is
the
base
currency?
Was
ist
die
Basiswährung
im
EUR/USD?
CCAligned v1
Choose
one
base
currency
and
any
other
currencies
required
to
calculate
exchange
rates.
Wählen
Sie
eine
Basiswährung
und
alle
anderen
Währungen
erforderlich
Wechselkurse
berechnen.
CCAligned v1
The
base
currency
is
the
euro,
1
euro
=
100
cents.
Die
Basiswährung
ist
der
Euro,
1
Euro
=
100
Cent.
CCAligned v1
The
amount
of
the
Base
Currency
he
is
buying
is
equal
to
100,000
Euros.
Der
Betrag
der
Basiswährung,
die
er
kauft,
entspricht
100.000
Euro.
ParaCrawl v7.1
Contract:
100,000
(1
lot
is
100,000
units
of
the
base
currency).
Kontrakt:
100.000
(1
Lot
sind
100.000
Einheiten
der
Basiswährung).
ParaCrawl v7.1
The
base
currency
is
bitcoin,
quoted
in
it
-
the
US
dollar.
Die
Basiswährung
ist
Bitcoin,
die
kotierte
Währung
ist
der
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1