Translation of "Base oil" in German
																						Catenax
																											41
																											(registered
																											trademark
																											of
																											Shell)
																											was
																											used
																											as
																											base
																											oil.
																		
			
				
																						Als
																											Basisöl
																											wurde
																											Catenex
																											41
																											(Handelsbezeichnung
																											der
																											Firma
																											Shell)
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Subsequently,
																											the
																											additives
																											are
																											added,
																											as
																											well
																											as
																											possibly
																											the
																											remaining
																											amount
																											of
																											base
																											oil.
																		
			
				
																						Anschliessend
																											werden
																											die
																											Additive
																											zugesetzt,
																											sowie
																											gegebenenfalls
																											die
																											restliche
																											Menge
																											an
																											Grundöl.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						155
																											g
																											nitroso
																											base,
																											dark
																											green
																											oil,
																											is
																											obtained.
																		
			
				
																						Man
																											erhält
																											155
																											g
																											Nitrosobase,
																											dunkelgrünes
																											Öl.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vitrea
																											41
																											(Shell
																											trade
																											name)
																											was
																											used
																											as
																											the
																											base
																											oil.
																		
			
				
																						Als
																											Basisöl
																											wurde
																											Vitrea
																											41
																											(Handelsbezeichnung
																											der
																											Firma
																											Shell)
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											concentration
																											of
																											the
																											compound
																											in
																											accordance
																											with
																											Example
																											16
																											is
																											0.25%
																											in
																											a
																											base
																											oil.
																		
			
				
																						Die
																											Konzentration
																											der
																											Verbindung
																											nach
																											Beispiel
																											16
																											beträgt
																											0,25
																											%
																											in
																											einem
																											Basisöl.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Catenex
																											41
																											(Shell
																											tradename)
																											was
																											used
																											as
																											the
																											base
																											oil.
																		
			
				
																						Als
																											Basisöl
																											wurde
																											Catenex
																											41
																											(Handelsbezeichnung
																											der
																											Firma
																											Shell)
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Some
																											waste
																											oil
																											is
																											now
																											exported
																											for
																											regeneration
																											into
																											base
																											oil.
																		
			
				
																						Inzwischen
																											wird
																											ein
																											Teil
																											des
																											Altöls
																											zum
																											Zwecke
																											der
																											Aufbereitung
																											zu
																											Basisöl
																											exportiert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											gives
																											2.7
																											g
																											of
																											the
																											free
																											base
																											as
																											an
																											oil.
																		
			
				
																						Man
																											erhält
																											2,7
																											g
																											der
																											freien
																											Base
																											als
																											Öl.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											gives
																											1.25
																											g
																											of
																											the
																											free
																											base
																											as
																											an
																											oil.
																		
			
				
																						Man
																											erhält
																											1,25
																											g
																											freie
																											Base
																											als
																											Öl.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											base
																											oil
																											used
																											is
																											an
																											additive-free
																											mineral
																											lubricating
																											oil.
																		
			
				
																						Als
																											Basisöl
																											wird
																											ein
																											nicht
																											legiertes
																											mineralisches
																											Schmieröl
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Almond
																											oil
																											is
																											a
																											base
																											oil
																											with
																											recovery
																											components.
																		
			
				
																						Mandelöl
																											Mandelöl
																											ist
																											ein
																											Basisöl
																											mit
																											Recovery-Komponenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Almond
																											oil
																											is
																											a
																											base
																											oil
																											with
																											healing
																											characteristics.
																		
			
				
																						Mandelöl
																											ist
																											ein
																											Basisöl
																											mit
																											Erholungseigenschaften.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Almond
																											oil
																											is
																											a
																											base
																											oil
																											with
																											healing
																											properties.
																		
			
				
																						Mandelöl
																											Mandelöl
																											ist
																											ein
																											Basisöl
																											mit
																											Heilungsfunktionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Almond
																											oil
																											is
																											a
																											base
																											oil
																											with
																											recovery
																											features.
																		
			
				
																						Mandelöl
																											ist
																											ein
																											Basisöl
																											mit
																											Einheilkomponenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Almond
																											oil
																											is
																											a
																											base
																											oil
																											with
																											healing
																											components.
																		
			
				
																						Mandelöl
																											Mandelöl
																											ist
																											ein
																											Basisöl
																											mit
																											Heilungsfunktionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											base
																											oil
																											is
																											compatible
																											with
																											the
																											standard
																											brake
																											fluids
																											and
																											EPDM
																											seals.
																		
			
				
																						Das
																											Grundöl
																											ist
																											mit
																											den
																											gängigen
																											Bremsflüssigkeiten
																											und
																											EPDM-Dichtungen
																											verträglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1