Translation of "Baseball hat" in German

Your suitor will be wearing a baseball hat and carrying a notepad.
Ihre Verehrer einen Baseballmütze tragen und tragen einen Notizblock.
ParaCrawl v7.1

These whimsically named men's hats are based off the classic baseball hat design from the “90s.
Diese launig genannt Herrenhüte basieren weg von der klassischen Baseball-Mütze Design aus den 90ern.
ParaCrawl v7.1

Whether baby beanie, hat, baseball cap or peaked cap – every headwear for babies should be adapted to the ambient temperature and fit perfectly.
Ob Babyhut, Mütze, Basecap oder Schirmmütze – jede Kopfbedeckung für Babys sollte auf die Umgebungstemperatur abgestimmt sein und perfekt passen.
ParaCrawl v7.1

However, to protect the head from UV rays, we strongly recommend a sunhat, panama hat, baseball cap or beanie.
Jedoch, um den Kopf vor UV-Strahlen zu schützen, empfehlen wir dringend einen Sonnenhut, Panama Hut, Baseball-Cap oder ein Beanie.
ParaCrawl v7.1

Please bring: a complete change of clothes and towel, sunglasses with secure head straps and a baseball cap or hat that fits tight, sun block, camera, water or tennis shoes
Bitte mitbringen: einen kompletten Kleider- und Handtuchwechsel, eine Sonnenbrille mit sicheren Kopfgurten und eine Baseballmütze oder einen Hut, der fest sitzt, Sonnenschutz, Kamera, Wasser oder Tennisschuhe.
ParaCrawl v7.1

They may look to a v re full or in a hidden disguise (sometimes just a baseball hat and sunglasses) for a camouflere his true identity and skill, so that the other players do not know what's coming.
Sie können erneut voll auf eine v schauen oder in einer versteckten Verkleidung (manchmal nur eine Baseball-Mütze und Sonnenbrille) für eine camouflere seine wahre Identität und Geschick, so dass die anderen Spieler nicht wissen, was kommt.
ParaCrawl v7.1

Well protected in the summer in a sporty look with a baseball cap, Panama hat or beanie or rather classically dressed with the flat cap?
Gut geschützt durch Sommer im sportlichen Look mit Baseball-Cap, Panama Hut oder Beanie oder lieber klassisch gekleidet mit der Schiebermütze?
ParaCrawl v7.1

Hey, guys, go on over to the diner and have breakfast with your families, and then ask the nice man in the baseball hat and the flannel shirt to do sock puppets for you.
Geht jetzt alle rüber ins Diner, und da frühstückt ihr mit euren Eltern und dann geht ihr zu dem netten Mann mit der Mütze und dem Flanellhemd. Er soll für euch spielen.
OpenSubtitles v2018

Both are wearing designer shorts and blue baseball hats.
Beide tragen beige Designershorts und blaue Baseballkappen.
ParaCrawl v7.1

Guys, those two men in baseball hats, they're going against the grain of the crowd movement.
Leute, die zwei Männer mit den Baseballkappen, sie bewegen sich entgegengesetzt zur Masse.
OpenSubtitles v2018

We aren’t giving out baseball hats, or sandwiches, or cokes, so too bad.
Wir werden auch keine Kappen, Kuchen, Erfrischungsgetränke oder sonst irgendwas an Sie verteilen.
ParaCrawl v7.1

Baseball hats become a daily necessities when people go outdoors nowadays.
Baseballmützen werden zu einem täglichen Bedarf, wenn die Menschen heutzutage ins Freie gehen.
ParaCrawl v7.1

We aren't giving out baseball hats, or sandwiches, or cokes, so too bad.
Wir werden auch keine Kappen, Kuchen, Erfrischungsgetränke oder sonst irgendwas an Sie verteilen.
ParaCrawl v7.1

During the 1948 War of Independence the squadron's members wore red baseball hats and the force became known as the "Red Squadron".
Während des Unabhängigkeitskrieges von 1948 trugen die Mitglieder des Geschwaders rote Baseballmützen, und die Streitmacht wurde als "Rotes Geschwader" bekannt.
ParaCrawl v7.1

In our outdoor online shop you can find all kinds of headwear - from classic sun hats, baseball caps and beanies to multifunctional scarves .
In unserem Outdoor Onlineshop können Sie Kopfbedeckungen aller Art finden – vom klassischen Sonnenhut, über die Basecap, den Beanie, bis hin zum Multifunktionstuch .
ParaCrawl v7.1

All are wearing clothes in the alleged "Autonomen style" (black hoodies and trowsers, baseball hats, sun glasses etc.).
Alle trugen schwarze Kleidung im vermeintlichen "Autonomen-Stil" (schwarze Kapuzenpullover und Hosen, Basecaps, Sonnenbrillen etc.).
ParaCrawl v7.1

Our masks can be combined with wigs, goggles, sunglasses, hats, baseball caps and other accessories, in order to make the illusion perfect!
Unsere Masken lassen sich wunderbar mit Perücken, Brillen, Sonnenbrillen, Hüten, Basecaps und anderen Accessoires kombinieren, um die Illusion zu perfektionieren!
ParaCrawl v7.1