Translation of "Baseband transmission" in German
Pulse-amplitude
modulation
is
used
for
baseband
transmission,
for
example
Ethernet.
Die
Pulsamplitudenmodulation
wird
in
der
leitergebundenen
Übertragung,
z.B.
Ethernet
verwendet.
ParaCrawl v7.1
More
particularly,
this
invention
pertains
to
a
method
for
establishing
initial
synchronization
with
a
training
sequence
(preamble)
prior
to
transmission
of
useful
data
and
for
matching
a
receive
filter
of
a
digital
receiver
in
a
binary
baseband
transmission
system.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
einer
Anfangssynchronisation
durch
eine
Trainingssequenz
(Präambel)
vor
der
Übertragung
von
Nutzdaten
und
zur
Anpassung
eines
Empfangsfilters
eines
digitalen
Empfängers
in
einem
binären
Basisbandübertragungssystem.
EuroPat v2
A
method
for
achieving
an
initial
synchronization
and
matching
a
receive
filter
of
a
digital
receiver
of
a
binary
baseband
transmission
system
by
employing
a
training
sequence
before
the
transmission
of
useful
data.
Mit
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
wird
eine
Anfangssynchronisation
und
eine
Anpassung
eines
Empfangsfilters
eines
digitalen
Empfängers
in
einem
binären
Basisbandübertragungssystem
durch
Einsatz
einer
Trainingssequenz
vor
der
Übertragung
von
Nutzdaten
erreicht.
EuroPat v2
Sampling
and
equalization
of
the
received
signal
with
the
symbol
rate
1/T
is
sufficient
for
baseband
transmission
(T-spaced
equalizer).
Eine
Abtastung
und
Entzerrung
des
Empfangssignals
mit
der
Symbolrate
1/T
ist
bei
der
Basisbandübertragung
ausreichend
("T-Spaced
Equalizer").
EuroPat v2
After
amplification,
baseband
transmission
and
analog/digital
conversion,
digitized
input
values
of
the
receive
signal
are
available
to
a
digital
signal
processing
means
SP.
Nach
einer
Verstärkung,
Basisbandübertragung
und
Analog/Digital-Wandlung
stehen
einer
digitalen
Signalverarbeitungseinrichtung
SP
digitalisierte
Eingangswerte
der
Empfangssignale
zur
Verfügung.
EuroPat v2