Translation of "Based in berlin" in German

Herlitz AG and Herlitz PBS AG are based in Berlin.
Die Herlitz AG und die Herlitz PBS haben ihren Sitz in Berlin.
DGT v2019

Nero-Film AG was a German film production company founded in 1925 and based in Berlin during the Weimar era.
Die Nero-Film AG war eine deutsche Filmproduktionsgesellschaft mit Sitz in Berlin.
Wikipedia v1.0

He has been based in Berlin, Germany since 1984.
Dreyblatt lebt seit 1984 in Berlin.
Wikipedia v1.0

Cazzo Film is a German pornographic film studio based in Berlin.
Cazzo Film ist eine Produktionsfirma für schwule Pornofilme mit Sitz in Berlin.
Wikipedia v1.0

Since 2003, Imhoof has been based in Berlin.
Seit 2003 lebt Imhoof in Berlin.
Wikipedia v1.0

City Slang is a record label based in Berlin, Germany.
City Slang ist ein deutsches Label mit Sitz in Berlin.
Wikipedia v1.0

FC Concordia Wilhelmsruh is a German football club based in Berlin.
Der FC Concordia Wilhelmsruh 1895 ist ein deutscher Fußballklub aus Berlin.
Wikipedia v1.0

All other units were permanently based in Berlin.
Alle wurden weiterhin von Berlin aus betreut.
WikiMatrix v1

It is based in West Berlin.
Sein Sitz befindet sich in Westberlin.
EUbookshop v2

It is operated by tmc Content Group GmbH based in Berlin.
Er wird von der tmc Content Group GmbH mit Sitz in Berlin betrieben.
WikiMatrix v1