Translation of "Baseline plan" in German

They can also display progress lines relative to the actual plan or to a saved baseline plan.
Die Fortschrittslinien können auch im Verhältnis zum aktuellen Plan oder zu einem gespeicherten Basisplan angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

Within the framework of the Common Transport Policy, a baseline European Radionavigation Plan (ERNP) is currently being developed, taking into account the requirements of international bodies (IMO, ICAO, ITU).
Innerhalb der gemeinsamen Verkehrspolitik wird gegenwärtig ein grundlegender europäischer Plan für die Funknavigation (European Radionavigation Plan - ERNP) erstellt, bei dem die unterschiedlichen Anforderungen der internationalen Organisationen (IMO, ICAO, ITU) berücksichtigt werden.
EUbookshop v2

A great deal of emphasis has been placed on devel­oping a sound methodology in the execution of the RISI working programme (baseline audit - strategy plan - action plan) for the BIS2006 project.
Besonders große Bedeutung wurde auf die Entwicklung einer funktionierenden Methodologie bei der Durch­führung des RISI-Arbeltsprogramms gelegt (Bewertung der Ausgangssituation-Strategieplan-Aktlonsplan).
EUbookshop v2

Already in the year 1990 the baseline plan for the use of the airport site was as "new trade fair center Munich" adopted.
Bereits im Jahr 1990 wurde der Basisplan für die Nutzung des Flughafengeländes als "neues Messezentrum München" verabschiedet.
ParaCrawl v7.1