Translation of "Basic architecture" in German
																						Data
																											replication
																											is
																											a
																											core
																											feature
																											of
																											the
																											Riak
																											TS
																											basic
																											architecture.
																		
			
				
																						Datenreplikation
																											ist
																											eine
																											Kernfunktion
																											der
																											Basisarchitektur
																											von
																											Riak
																											TS.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											basic
																											architecture
																											and
																											functionality
																											of
																											the
																											framework
																											will
																											be
																											explained
																											here.
																		
			
				
																						Die
																											grundlegende
																											Systemarchitektur
																											wird
																											vorgestellt
																											und
																											die
																											mitgelieferten
																											Funktionen
																											des
																											Frameworks
																											werden
																											dargelegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											red
																											banners
																											cover
																											the
																											graffiti
																											and
																											refer
																											back
																											to
																											the
																											basic
																											architecture.
																		
			
				
																						Die
																											roten
																											Banner
																											überdecken
																											die
																											Graffities,
																											verweisen
																											zurück
																											auf
																											die
																											Architektur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											processes
																											will
																											be
																											integrated
																											into
																											this
																											basic
																											architecture.
																		
			
				
																						In
																											diese
																											Basisarchitektur
																											werden
																											Ihre
																											Prozesse
																											integriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											group
																											has
																											produced
																											a
																											basic
																											framework
																											architecture
																											and
																											business
																											plan
																											for
																											eCall
																											implementation.
																		
			
				
																						Die
																											Gruppe
																											hat
																											einen
																											grundlegenden
																											Rahmen
																											und
																											Geschäftsplan
																											für
																											die
																											Umsetzung
																											von
																											eCall
																											erarbeitet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											driver
																											can
																											activate
																											the
																											basic
																											architecture
																											of
																											the
																											MMI
																											screen
																											directly
																											by
																											touching
																											the
																											function
																											panels
																											in
																											the
																											display.
																		
			
				
																						Der
																											Fahrer
																											kann
																											dabei
																											die
																											Grundarchitektur
																											des
																											MMI-Bildschirms
																											direkt
																											über
																											Berührung
																											der
																											Funktionsfelder
																											im
																											Display
																											aktivieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											underscore
																											the
																											large,
																											calm
																											design
																											of
																											the
																											interior
																											with
																											its
																											predominantly
																											horizontal
																											basic
																											architecture.
																		
			
				
																						Sie
																											unterstreichen
																											die
																											großflächige,
																											ruhige
																											Gestaltung
																											des
																											Innenraums
																											mit
																											seiner
																											vorwiegend
																											horizontalen
																											Grundarchitektur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Paper
																											technology
																											will
																											help
																											to
																											understand
																											the
																											other
																											exact
																											sciences,
																											the
																											basic
																											architecture
																											and
																											other
																											arts.
																		
			
				
																						Paper-Technologie
																											hilft,
																											die
																											anderen
																											Naturwissenschaften,
																											die
																											grundlegende
																											Architektur
																											und
																											andere
																											Künste
																											zu
																											verstehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											basic
																											architecture
																											and
																											a
																											logical
																											structure
																											guarantee
																											a
																											quick
																											and
																											smooth
																											implementation.
																		
			
				
																						Eine
																											grundlegende
																											Struktur,
																											sowie
																											auch
																											ein
																											logischer
																											Aufbau
																											garantieren
																											eine
																											rasche
																											und
																											problemlose
																											Implementierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											basic
																											architecture
																											is
																											suitable
																											for
																											SUVs,
																											limousines,
																											coupés,
																											cabriolets
																											and
																											other
																											model
																											series.
																		
			
				
																						Die
																											Basisarchitektur
																											eignet
																											sich
																											für
																											SUV,
																											Limousinen,
																											Coupés,
																											Cabriolets
																											und
																											weitere
																											Modellreihen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											basic
																											architecture
																											of
																											a
																											standard
																											ad
																											plugin
																											is
																											shown
																											below,
																											followed
																											by
																											explation
																											of
																											the
																											different
																											parts:
																		
			
				
																						Die
																											grundlegende
																											Architektur
																											eines
																											Standard-Anzeigen-Plug-ins
																											wird
																											unten
																											dargestellt,
																											und
																											es
																											folgen
																											Beschreibungen
																											der
																											verschiedenen
																											Bestandteile:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											powerful
																											basic
																											architecture
																											facilitates
																											numerous
																											application
																											scenarios:
																											from
																											the
																											local
																											panel
																											solution
																											to
																											multi-client,
																											multi-server
																											and
																											multi-runtime
																											concepts.
																		
			
				
																						Die
																											leistungsfähige
																											Basisarchitektur
																											ermöglicht
																											zahlreiche
																											Anwendungsszenarien:
																											von
																											der
																											lokalen
																											Panel-Lösung
																											bis
																											zu
																											Multi-Client-,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Components
																											may
																											be
																											contracted
																											out,
																											but
																											the
																											basic
																											architecture
																											as
																											well
																											as
																											the
																											infrastruc-
																											ture
																											will
																											be
																											designed
																											in
																											house.
																		
			
				
																						Komponenten
																											können
																											außerhalb
																											produziert
																											werden
																											aber
																											die
																											Basisarchitektur
																											als
																											auch
																											die
																											Infrastruktur
																											wird
																											im
																											Haus
																											entworfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											basic
																											architecture
																											is
																											suitable
																											for
																											SUVs,
																											saloons,
																											coupés,
																											cabriolets
																											and
																											other
																											model
																											series.
																		
			
				
																						Die
																											Basisarchitektur
																											eignet
																											sich
																											für
																											SUVs,
																											Limousinen,
																											Coupés,
																											Cabriolets
																											und
																											weitere
																											Modellreihen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Let’s
																											go
																											through
																											the
																											key
																											concepts
																											of
																											Logical
																											Volume
																											Manager,
																											its
																											basic
																											architecture,
																											strengths
																											and
																											shortcomings.
																		
			
				
																						Lassen
																											Sie
																											uns
																											die
																											Schlüsselkonzepte
																											von
																											LVM,
																											seine
																											grundlegende
																											Architektur,
																											Stärken
																											und
																											Mängel
																											durchgehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Parliament's
																											report
																											will
																											become
																											the
																											third
																											pillar
																											of
																											its
																											basic
																											architecture,
																											following
																											the
																											2008
																											Commission
																											communication
																											and
																											the
																											2009
																											Council
																											conclusions.
																		
			
				
																						Der
																											Bericht
																											des
																											Parlaments
																											wird
																											nach
																											der
																											Mitteilung
																											der
																											Kommission
																											2008
																											und
																											den
																											Schlussfolgerungen
																											des
																											Rates
																											2009
																											die
																											dritte
																											Säule
																											ihrer
																											grundlegenden
																											Architektur
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Subsequently,
																											the
																											Windows
																											NT
																											network
																											operating
																											system
																											from
																											Microsoft
																											incorporates
																											Kerberos
																											and
																											several
																											other
																											basic
																											architecture
																											design
																											features
																											first
																											implemented
																											by
																											Athena.
																		
			
				
																						Später
																											nahm
																											das
																											Windows
																											NT
																											Betriebssystem
																											von
																											Microsoft
																											das
																											Kerberos-Protokoll
																											und
																											andere
																											grundlegende
																											Architekturentwurfsentscheidungen
																											auf,
																											die
																											erstmals
																											in
																											Athena
																											implementiert
																											worden
																											waren.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											term
																											"Sun-4"
																											continued
																											to
																											be
																											used
																											in
																											an
																											engineering
																											context
																											to
																											identify
																											the
																											basic
																											hardware
																											architecture
																											of
																											all
																											SPARC-based
																											Sun
																											systems.
																		
			
				
																						Der
																											Begriff
																											Sun-4
																											wurde
																											weiterhin
																											verwendet,
																											um
																											in
																											der
																											Computerentwicklung
																											die
																											grundlegende
																											Architektur
																											eines
																											SPARC-basierten
																											Systems
																											zu
																											beschreiben.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Document
																											II
																											describes
																											the
																											basic
																											architecture
																											of
																											the
																											Linux
																											system,
																											its
																											relation
																											to
																											Unix
																											and
																											Windows
																											NT.
																		
			
				
																						Beschreibt
																											die
																											Architektur
																											des
																											GNU/Linux-Systems,
																											seine
																											Verbindungen
																											zu
																											Unix
																											und
																											Windows
																											NT
																											sowie
																											die
																											wachsende
																											Beliebtheit
																											der
																											Software.
															 
				
		 Wikipedia v1.0