Translation of "Basic component" in German
For
us
farmers,
commodity
futures
trading
is
a
basic
component
of
the
buying
and
selling
of
harvested
crops.
Warentermingeschäfte
sind
für
uns
Landwirte
elementarer
Bestandteil
des
An-
und
Verkaufs
von
Ernten.
Europarl v8
The
coexistence
of
private
and
public
service
providers
is
a
basic
component
of
the
European
market.
Die
Koexistenz
von
privaten
und
öffentlichen
Dienstleistungsanbietern
ist
eine
Basiskomponente
des
europäischen
Marktes.
Europarl v8
The
quantity
of
the
salt-forming,
basic
component
needed
is
based
on
the
desired
degree
of
neutralization.
Die
Menge
der
salzbildenden
basischen
Komponente
richtet
sich
nach
dem
gewünschten
Neutralisationsgrad.
EuroPat v2
Examples
of
first
fluid
media
are
adhesives
and/or
sealants
as
the
basic
component.
Beispiele
für
erste
Fließmedien
sind
Kleb-
und/oder
Dichtstoffe
als
Basiskomponente.
EuroPat v2
Particular
preference
is
given
in
the
hydrogenation
to
cobalt
or
ruthenium
with
a
basic
component.
Besonders
bevorzugt
verwendet
man
in
der
Hydrierung
Cobalt
oder
Ruthenium
mit
basischer
Komponente.
EuroPat v2
GTTM
considers
grouping
analysis
to
be
the
most
basic
component
of
musical
understanding.
Die
Analyse
der
Gruppierungen
wird
als
die
grundlegendste
Komponente
musikalischen
Verständnisses
angesehen.
WikiMatrix v1
Aurubis'
active
prevention
principle
is
a
basic
component
of
responsible
business
activities.
Elementarer
Bestandteil
des
verantwortungsvollen
Wirtschaftens
ist
das
bei
Aurubis
gelebte
Vorsorgeprinzip.
ParaCrawl v7.1
Refer
to
the
article
on
–
What
is
theTama
basic
component?
Lesen
Sie
dazu
auch
den
Artikel
über
–
Was
ist
die
feinstoffliche
Tama-Komponente?
ParaCrawl v7.1
That
means,
during
sleep
the
subtle
basic
Tama
component
in
our
body
gets
heightened.
Das
bedeutet,
dass
während
des
Schlafes
die
Tama-Komponente
im
Körper
stärker
wird.
ParaCrawl v7.1
A
further
basic
component
is
3,3?,4?,5,6,7-hexamethoxyflavone
(hexamethoxyquercetagetin).
Noch
ein
weiterer
wesentlicher
Bestandteil
ist
3,3',4',5,6,7
-Hexamethoxyflavon
(Hexamethoxyquercetagetin).
EuroPat v2
They
are
a
basic
component
of
our
quality
policy.
Sie
sind
grundlegender
Bestandteil
unserer
Qualitätspolitik.
ParaCrawl v7.1