Translation of "Basic furnishings" in German

Rooms all come with basic furnishings, a work desk and flat-screen TV.
Alle Zimmer sind mit einfachen Möbeln, einem Schreibtisch und einem Flachbild-TV ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This modern apartment offers all the basic furnishings to have a comfortable stay while on your Barcelona holiday.
Die moderne Ferienwohnung bietet alle grundlegenden Einrichtung für einen angenehmen Aufenthalt in Barcelona.
ParaCrawl v7.1
The basic furnishings for every house was supplied by the national enterprise Nový Byt.
Die Grundausstattung für jedes Haus lieferte das staatliche Unternehmen Nový Byt.
ParaCrawl v7.1
This room comes with basic furnishings including a wardrobe and tiled floor.
Dieses Zimmer ist mit einfachen Möbeln, einem Kleiderschrank und Fliesenboden ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The basic furnishings include a shower, WC, telephone, TV-set and CD player.
Dusche, WC, Telefon, Fernseher und CD-Player gehören zur Grundausstattung.
ParaCrawl v7.1
All the rooms come with basic furnishings including a wardrobe and carpeted floor.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Kleiderschrank und Teppichböden.
ParaCrawl v7.1
The rooms of this 3 star hotel have basic but functional furnishings.
Die Zimmer dieses 3-Sterne Hotels verfügen über eine schlichte aber funktionale Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
The package includes basic fixtures and furnishings, an electricity supply and cleaning.
Es umfasst eine Grundausstattung, die Elektroversorgung und die Reinigung.
ParaCrawl v7.1
With a TV, this room comes with basic furnishings including a wardrobe and parquet floor.
Dieses Zimmer verfügt über einen TV, eine einfache Einrichtung, einen Kleiderschrank und Parkett.
ParaCrawl v7.1
The rooms have got their own style, with basic furnishings and feature flat-screen TVs.
Die Zimmer überzeugen mit einem eigenen Stil, einfacher Einrichtung und verfügen über einen Flachbild-TV.
ParaCrawl v7.1
With a TV, all the rooms come with basic furnishings including a wardrobe and parquet floor.
Alle Zimmer verfügen über einen TV, eine einfache Einrichtung, einen Kleiderschrank und Parkett.
ParaCrawl v7.1
All the rooms are equipped with basic furnishings including a TV, fan and wardrobe.
Die Zimmer sind mit einfachen Möbeln, einem TV, einem Ventilator und einem Kleiderschrank ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
With a shared bathroom, this room is equipped with basic furnishings including a TV, fan and wardrobe.
Das Zimmer ist mit einfachen Möbeln, einem TV, einem Ventilator und einem Kleiderschrank ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
With garden views, all the rooms come with basic furnishings, including a wardrobe and parquet floor.
Sie wohnen in Zimmern mit Gartenblick und einfacher Möblierung, einschließlich eines Kleiderschranks und Parkettboden.
ParaCrawl v7.1
They also include a TV and fully equipped kitchenette along with modern, basic furnishings.
Sie bieten auch einen TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit modernen, einfachen Möbeln.
ParaCrawl v7.1
This room is equipped with basic furnishings including a TV, fan and wardrobe.
Das Zimmer ist mit einfachen Möbeln, einem TV, einem Ventilator und einem Kleiderschrank ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This hotel offers comfortable rooms, with basic but functional furnishings, and equipped with modern amenities.
Dieses Hotel bietet gemütliche Zimmer mit einfacher aber zweckmäßiger Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten. Alle verfügen über eine Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
Each item was chosen to guarantee comfort and relaxation: the wooden slats and mattresses will strengthen and accompany your relaxation, duvets and sheets of pure cotton will keep the body temperature constant, the towels with soft sponges and soft will pamper you while all furnishings, basic and taste great, will meet your needs.
Jedes Element wurde gewählt, um Komfort und Entspannung zu gewährleisten: die Holzlatten und Matratzen werden stärken und begleiten Ihre Entspannung, Bettdecken und Bettwäsche aus reiner Baumwolle hält die Körper Temperatur konstant, die Handtücher mit weiche Schwämme und Soft verwöhnen Sie während allen Möbeln, grundlegende und schmecken, wird Ihren Bedürfnissen entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Modular stands in different sizes and with basic furnishings, to which one’s own or other rented furniture can be added, are available for rent either from the organisers or from contracted firms.
Die Veranstalter bieten selbst oder über Vertragsfirmen Systemstände zum Mieten in unterschiedlichen Größen und mit einer Grundausstattung an, die mit weiteren Mietmöbeln oder eigener Ausstattung ergänzt werden kann.
ParaCrawl v7.1
All 4 rooms have basic furnishings and come with a private bathroom with bath tub.
Alle 4 Zimmer verfügen über eine einfache Einrichtung und sind mit einem eigenen Badezimmer mit Badewanne ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It offers rooms with basic but functional furnishings, offering views over the city or the garden.
Es bietet Zimmer mit einfachen, aber funktionalen Möbeln, die eine herrliche Aussicht auf die Stadt oder den Garten bieten.
ParaCrawl v7.1
The apartment was very basic in furnishings but very, very clean which is most important.
Die Wohnung war sehr schlicht möbliert, aber sehr, sehr sauber, was das wichtigste ist.
ParaCrawl v7.1
Yes, it is basic and the furnishings are old and worn but it was clean, and there was plenty of hot water, good water pressure in the shower and clean towels.
Ja, es ist einfach und die Möbel sind alt und abgenutzt, aber es war sauber und es gab jede Menge heißes Wasser mit gutem Wasserdruck in der Dusche und saubere Handtücher.
ParaCrawl v7.1
Special Containment Procedures: SCP-1933 is to be kept in a standard low-security cell equipped with basic furnishings.
Sicherheitsmaßnahmen: SCP-1933 muss in einer gewöhnlichen Niedrig-Sicherheitszelle gehalten werden, welche mit grundlegender Einrichtung ausgestattet ist.
ParaCrawl v7.1
The air-conditioned rooms all come with small wardrobes, basic furnishings and some have a balcony overlooking the garden.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über kleine Kleiderschränke sowie Basic Möbel und einige bieten Ihnen auch einen Balkon mit Gartenblick.
ParaCrawl v7.1

Related phrases