Translation of "Basic load" in German
Such
a
basic
load
can
also
be
ensured
by
blank
information.
Eine
solche
Grundlast
kann
auch
durch
Leerinformation
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
The
exertion
of
a
force
of
1
kN
is
assumed,
for
example,
as
the
basic
load.
Als
Grundbelastung
wird
beispielsweise
die
Ausübung
einer
Kraft
von
1
kN
angenommen.
EuroPat v2
The
basic
load
of
compressed
air
demand
is
covered
by
a
speed-controlled
and
water-cooled
compressor.
Die
Grundlast
des
Druckluftbedarfs
deckt
ein
drehzahlgeregelter
und
wassergekühlter
Verdichter.
ParaCrawl v7.1
Service
FAQ
When
exactly
do
I
need
a
basic-load?
Service
FAQ
Wann
genau
brauche
ich
eine
Grundlast?
ParaCrawl v7.1
When
exactly
do
I
need
a
basic-load?
Wann
genau
brauche
ich
eine
Grundlast?
ParaCrawl v7.1
To
a
certain
extent
radiators
supplement
the
basic
load
in
winter
operation.
Teilweise
wird
im
Winterbetrieb
eine
gewisse
Grundlast
über
statische
Heizkörper
gedeckt.
ParaCrawl v7.1
Resistor
R
17
provides
a
basic
load
for
the
down-converter.
Der
Widerstand
R17
sorgt
für
eine
Grundlast
für
den
Abwärtswandler.
EuroPat v2
Most
of
the
static
basic
load
is
taken
over
by
the
adjustable
spring
collar.
Einen
Großteil
der
statischen
Grundlast
wird
von
dem
verstellbaren
Federteller
übernommen.
EuroPat v2
A
static
basic
load
is
therefore
then
maintained.
Es
wird
dann
also
eine
statische
Grundlast
aufrecht
erhalten.
EuroPat v2
Then
you
can
use
the
basic
shortcode
to
load
that:
Dann
können
Sie
den
grundlegenden
Shortcode
verwenden,
um
das
zu
laden:
CCAligned v1
During
pre-chlorination,
the
basic
load
is
disinfected
based
on
experience.
Während
der
Vorchlorierung
wird
die
Grundlast,
basierend
auf
Erfahrungswerten,
desinfiziert.
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
the
wind
and
solar
energy
it
is
basic
thereby
basic
load.
Im
Gegensatz
zur
Wind-
und
Solarenergie
ist
sie
damit
Grundlast
tragend.
ParaCrawl v7.1
Load
basic
HTML
(for
slow
connections)
Einfaches
HTML
laden
(für
langsame
Verbindungen)
ParaCrawl v7.1
The
rail
is
designed
so
that
it
resists
a
basic
load
without
permanent
deformation.
Die
Schiene
ist
so
ausgelegt,
daß
sie
der
Grundbelastung
ohne
bleibende
Verformung
standhält.
EuroPat v2
The
basic
load
is
the
load
which
occurs
during
everyday
operation,
i.e.
without
someone
falling.
Grundbelastung
ist
dabei
die
Belastung,
die
im
alltäglichen
Betrieb,
d.h.
ohne
Absturz
auftritt.
EuroPat v2
However,
the
absolute
combustion
temperature
and
therefore
the
risk
of
combustion
instabilities
is
lower
than
in
the
case
of
the
basic
load.
Allerdings
ist
die
absolute
Verbrennungstemperatur
und
damit
das
Risiko
von
Verbrennungsinstabilitäten
niedriger
als
bei
Grundlast.
EuroPat v2
The
basic
load
is
defined,
for
example,
as
vehicle
mass+1
person
(75
kg).
Die
Grundlast
ist
definiert,
z.
B.
Fahrzeugmasse
+
1
Person
(75
Kg)
EuroPat v2
This
generally
results
in
a
basic
load
room
temperature
of
12...
15°C.
Daraus
resultiert
für
die
Grundlast
im
Allgemeinen
eine
Raumtemperatur
von
12...
15°C.
ParaCrawl v7.1
A
basic-load
of
type
GK
5
or
GW
6
can
be
connected
to
this
terminal.
An
diesem
Anschluss
kann
eine
Grundlast
vom
Typ
GK
5
oder
GW
6
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1