Translation of "Basic package" in German

Usually, the basic package is 70 virgins with all-you-can-eat buffet.
Das Grundpaket besteht aus 70 Jungfrauen und einem großen Buffet.
OpenSubtitles v2018

What colours does the FurWonder come in and what does the basic package contain?
In welchen Farben gibt es FurWonder und was beinhaltet das Basispaket?
CCAligned v1

These four channels are already included in the digital "Mini" basic package.
Diese vier Sender sind bereits im digitalen Grundpaket "Mini" erhältlich.
ParaCrawl v7.1

For a detailed description of services, please click on the respective BASIC package.
Für eine detaillierte Leistungsbeschreibung bitte auf das jeweilige BASIS-Paket klicken.
CCAligned v1

What do you expect from a basic engineering package?
Was erwarten Sie von einem Basic Engineering?
CCAligned v1

Optionally with a maintenance contract so that you do not miss any maintenance (basic package)
Optional mit Wartungsvertrag, damit Sie keine Wartung verpassen (Basis-Paket)
CCAligned v1

The Basic Package contains:
Das Basic Partner Programm Paket enthält:
CCAligned v1

Travel costs are already included in the basic package
Reisekosten sind bereits im Basispaket enthalten.
CCAligned v1

The participants can buy Gothaer Basic Package insurance for the duration of the voyage:
Die Teilnehmer können für die Dauer der Reise Gothaer Basispaket erwerben:
CCAligned v1

There’s no basic package which is permanently free of charge.
Es gibt kein Basispaket, das dauerhaft kostenlos ist.
CCAligned v1

The Business Membership is the basic package for commercial providers.
Die Business Mitgliedschaft ist das Basispaket für gewerbliche Anbieter.
CCAligned v1

In the Digital Phone Basic package the customer benefits from the low-cost business telephone tariffs.
Im Grundangebot Digital Phone Basic profitiert der Kunde von den günstigen Business-Telefontarifen.
ParaCrawl v7.1

All 1.8 million households now have access to the new basic digital package.
Damit haben jetzt sämtliche 1,8 Millionen Haushalte Zugang zum neuen digitalen Grundangebot.
ParaCrawl v7.1

The scope of the basic engineering package can be adapted to your specific requirements.
Die Umfang des Basic Engineering ist auf Ihre spezifischen Anforderungen anpassbar.
ParaCrawl v7.1

Safe – the Basic Package can be used without any additional safety measures required(laser protection class 1)
Sicher – das Basic Package ermöglicht Messungen ohne zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen (Laserschutzklasse 1)
ParaCrawl v7.1

A downgrade of Premium for the Basic package is possible after 6 months.
Ein Downgrade von Premium zum Basis-Paket ist nach 6 Monaten möglich.
ParaCrawl v7.1

The basic package consists of umbrella and two beach chairs.
Das Basispaket besteht aus Sonnenschirm und zwei Liegestühle.
ParaCrawl v7.1

The available memory capacity depends on your Swisscom TV basic package.
Der verfügbare Speicherplatz ist abhängig von Ihrem Swisscom TV Basispaket.
ParaCrawl v7.1