Translation of "Basic philosophy" in German
I
shall
now
come
to
the
basic
philosophy
of
the
resolution.
Und
damit
komme
ich
zur
grundlegenden
Philosophie
der
Entschließung.
Europarl v8
Research
and
development
must
be
guided
by
a
basic
philosophy.
Forschung
und
Entwicklung
müssen
ihrerseits
grundlegenden
Kriterien
genügen.
TildeMODEL v2018
That
is
the
basic
philosophy
of
the
Finchmeister.
Das
ist
die
fundamentale
Philosophie
vom
Finchmeister.
OpenSubtitles v2018
A
new
basic
philosophy
for
"a
new
chance"
is
developed.
Dabei
entsteht
eine
neue
grundlegende
Philosophie
für
einen
„Neubeginn".
EUbookshop v2
It
is
also
the
basic
philosophy
underlying
the
specific
(i.e.
womenonly)
measures.
Dies
ist
übrigens
die
Philosophie,
die
den
spezifischen
Aktionen
zugrunde
liegt.
EUbookshop v2
The
basic
philosophy
of
the
clinic
added:
always
with
a
smile
…
Die
grundlegende
Philosophie
der
Klinik
hinzugefügt:
immer
mit
einem
Lächeln…
CCAligned v1
But
the
basic
attitude,
the
philosophy
has
remained.
Aber
die
Grundeinstellung,
die
Philosophie,
ist
geblieben.
ParaCrawl v7.1
The
basic
philosophy
is
to
create
data
sets
that
are
suitable
for
all
kinds
of
purposes.
Die
Philosophie
besteht
darin,
für
alle
Belange
optimale
anonymisierte
Datensätze
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1