Translation of "Basic premise" in German
For
generations,
Americans
accepted
the
basic
premise
that
labor
rights
are
human
rights.
Seit
Generationen
akzeptieren
Amerikaner
die
Grundprämisse,
dass
Arbeitsrechte
Menschenrechte
sind.
WMT-News v2019
Bezcherdachnaya,
combined
with
the
basic
premise:
Bezcherdachnaya,
mit
der
grundlegenden
Prämisse
kombiniert:
CCAligned v1
But
a
basic
premise
of
the
achievement
society
is
to
create
precarious
situations.
Doch
eine
Prämisse
der
Leistungsgesellschaft
ist
unsichere
Situationen
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Simulation
is
the
basic
premise
that
underpins
OO
technology.
Die
Simulation
ist
die
grundlegene
Prämisse,
die
der
OO-Technologie
zugrunde
liegt.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
the
investor's
basic
premise.
Das
ist
auch
die
Grundprämisse
des
Investors.
ParaCrawl v7.1
Thankfully
these
books
are
not
bestsellers,
because
the
basic
premise
is
false.
Glücklicherweise
sind
das
keine
Beststeller,
weil
die
grundlegende
Prämisse
falsch
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Union’s
basic
premise,
peace
and
stability
in
Europe,
is
still
relevant.
Die
Grundprämisse
der
Union
–
Frieden
und
Stabilität
in
Europa
–
gilt
auch
weiterhin.
Europarl v8
That
is
an
important
and
basic
premise.
Das
ist
eine
wichtige
Grundvoraussetzung.
Europarl v8
Ecological
sustainability
is
therefore
a
basic
premise
for
the
economic
and
social
future
of
European
fisheries.
Die
ökologische
Nachhaltigkeit
ist
daher
eine
Grundvoraussetzung
für
die
wirtschaftliche
und
soziale
Zukunft
der
europäischen
Fischerei.
TildeMODEL v2018