Translation of "Basic process" in German
We
have
been
working
on
the
basic
process
of
possible
amendments
to
the
existing
European
legislation.
Wir
haben
am
grundlegenden
Verfahren
eventueller
Änderungen
an
den
geltenden
europäischen
Rechtsvorschriften
gearbeitet.
Europarl v8
The
recognition
of
an
exit
possibility
reverses
that
basic
process
of
forging
bonds
of
loyalty.
Die
Idee
einer
Austrittsmöglichkeit
kehrt
diesen
grundlegenden
Vorgang
der
Loyalitätsbildung
um.
News-Commentary v14
The
basic
process
can
be
varied
depending
on
the
concept
and
design
of
the
installation.
Die
grundsätzliche
Verfahrensweise
kann
je
nach
Anlagekonzeption
und
Auslegung
variiert
werden.
EuroPat v2
For
this,
the
basic
process
of
Chandrasekaran,
et
al.,
Am.
Dabei
wird
das
grundlegende
Verfahren
von
Chandrasekaran,
et
al,
Am.
EuroPat v2
Plating
process
is
the
basic
process
for
the
different
color
production,
Plattierungsprozess
ist
der
grundlegende
Prozess
für
die
unterschiedliche
Farbenproduktion,
CCAligned v1
To
extend
this
basic
process,
you
could:
Um
den
Prozess
zu
erweitern,
können
Sie:
ParaCrawl v7.1
The
shapes
include
basic
flowchart
process,
decision,
document
and
data.
Die
allgemeinen
Formen
sind
Prozess,
Entscheidung,
Dokument
und
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
basic
principles
of
process
engineering
and
practical
mathematical
methods
will
be
treated.
Darüber
hinaus
wird
auf
die
allgemeinen
verfahrenstechnischen
Grundlagen
und
praktische
mathematische
Berechnungsmethoden
eingegangen.
ParaCrawl v7.1
Reliable
measurement
of
critical
process
parameters
is
basic
in
process
control.
Eine
zuverlässige
Messung
kritischer
Prozessparameter
ist
eine
grundlegende
Voraussetzung
in
der
Prozesssteuerung.
ParaCrawl v7.1
Use
the
basic
expansion
process
as
a
daily
empowering
meditation
by
yourself.
Den
grundlegenden
Expansionsprozess
als
tägliche,
kraftvolle
Meditation
für
dich
selbst
zu
nutzen.
CCAligned v1
The
following
basic
process
was
employed
in
all
the
examples
described
below:
Dabei
wurde
folgender
grundsätzlicher
Prozess
bei
allen
nachfolgend
aufgeführten
Beispielen
angewandt:
EuroPat v2
Various
principles
are
known
for
carrying
out
this
basic
process
technology
operation.
Zur
Ausführung
dieser
verfahrenstechnischen
Grundoperation
kennt
man
verschiedene
Grundprinzipien.
EuroPat v2
The
basic
electrophoresis
process
is
described
in
DE-A-2
808
225.
Das
grundsätzliche
Verfahren
der
Elektrophorese
ist
in
DE-A-2
808
225
beschrieben.
EuroPat v2
The
most
basic
mathematical
process
is
counting:
Der
grundlegende
mathematische
Prozess
ist
das
Zählen:
CCAligned v1