Translation of "Basic rent" in German
Save
up
to
55%
of
your
basic
rent
each
month
-
permanently!
Bis
zu
55
%
Ihrer
Nettokaltmiete
monatlich
einsparen
-
Dauerhaft!
CCAligned v1
The
HOWOGE
calculates
a
basic
rent
of
ten
euro
per
square
meter.
Die
Howoge
kalkuliert
mit
einer
Kaltmiete
von
durchschnittlich
rund
zehn
Euro
pro
Quadratmeter.
ParaCrawl v7.1
The
basic
rent
includes
a
rowing
boat,
water
and
electricity.
In
der
Miete
enthalten
Sie
ein
Ruderboot,
Wasser
und
Strom.
ParaCrawl v7.1
Rent:
The
rent
generally
consists
of
the
basic
rent
plus
additional
costs.
Mietpreis:
Der
Mietpreis
setzt
sich
in
der
Regel
aus
der
Kaltmiete
und
den
Nebenkosten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
the
survey
in
2014,
the
increase
in
the
basic
rent
amounts
to
about
2.4
percent
per
year.
Gegenüber
der
KBU
im
Jahr
2014
betrug
der
Anstieg
der
Grundmiete
etwa
2,4
Prozent
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
provides
that
in
addition
to
the
basic
rent
the
rent
also
includes
the
costs
incurred
for
turning
the
cargo
hangar
into
a
low-cost
passenger
terminal,
plus
the
related
interest.
Nach
der
Vereinbarung
beinhaltet
die
Miete
neben
der
Grundmiete
auch
die
Kosten
für
den
Umbau
des
Frachthangars
in
ein
Billigflugterminal
zuzüglich
der
entsprechenden
Zinsen.
DGT v2019
This
is
the
basic
rent
service,
primarily
available
in
the
cities
where
we
have
an
office.
Dies
ist
das
grundlegende
Mietservice,
in
erster
Linie
in
den
Städten,
wo
wir
ein
Büro
haben.
CCAligned v1
The
form
attached
to
your
bill
is
taken
to
the
post
office
and
the
amount
due
is
paid
for
in
cash),
SIPO
(combined
bill
which
can
include
your
rent,
basic
utilities,
and
television
fees.
Die
beigefügte
Formular
Ihre
Rechnung
ist
auf
die
Post
und
der
fällige
Betrag
wird
in
bar
bezahlt),
SIPO
(kombinierte
Rechnung,
die
Miete,
grundlegende
Dienstprogramme
und
Fernsehgebühren
umfassen
kann
entnommen.
ParaCrawl v7.1
Annualised
net
basic
rent
will
be
EUR
2.95
million
or
about
EUR
9.41
(office
rent)
per
square
metre
(per
month),
which
is
considerably
lower
than
current
market
rents.
Die
annualisierte
Nettokaltmiete
beträgt
EUR
2,95
Mio.
oder
ca.
EUR
9,41
(Büromiete)
pro
Quadratmeter
(pro
Monat)
und
liegt
damit
deutlich
unter
der
aktuellen
Marktmiete.
ParaCrawl v7.1
The
basic
rent
includes
a
rowing
boat,
a
canoe,
water,
electricity,
bicycles
from
simpler
models
and
Sauna.
In
der
Miete
enthalten:
ein
Ruderboot,
Kanu,
Schwimmwesten,
Wasser,
Strom,
Fahräder
einfacheres
Modell
und
Sauna
im
Garten.
ParaCrawl v7.1
The
basic
rent
includes
beddings,
towels,
water
and
bicycles
from
simpler
models,
Sauna
im
Garten
und
free
WiFi.
In
der
Miete
enthalten:
B
ettwäsche,
H
andtücher,
Wasser,
Fahräder,
einfacheres
Modell,
Sauna
im
Garten
und
free
WiFi.
ParaCrawl v7.1
Based
on
data
from
Wikipedia,
Cost
of
living
by
state
and
Gas
Buddy,
here
is
a
comparison
of
the
basic
necessities
(gas,
rent,
food,
insurance)
as
well
as
the
average
annual
income
(all
in
USD
btw)
to
see
how
much
you
save.
Basierend
auf
Daten
von
Wikipedia,
Lebenshaltungskosten
durch
staatliche
und
Gas
Buddy,
Hier
ist
ein
Vergleich
der
Grundbedürfnisse
(Gas,
mieten,
Lebensmittel,
Versicherung)
sowie
das
durchschnittliche
Jahreseinkommen
(alle
in
USD
btw)
um
zu
sehen,
wie
viel
Sie
sparen.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
possible
to
hire
also:
Winhöring,
Kastl,
Emmerting,
Tüssling
Very
we
would
like
to
rent
a
house
with
at
least
3
bedrooms
and
a
garden
up
to
about
€
650
-
basic
rent.
Möglich
wäre
evtl
auch:
Winhöring,
Kastl,
Emmerting,
Tüssling
Sehr
gerne
möchten
wir
ein
Haus
Mieten
mit
mindestens
3
Schlafräumen
und
einem
Garten
bis
max
ca
€
650.-
Kaltmiete.
ParaCrawl v7.1
The
estimates
prepared
with
data
from
25
countries
show
that
up
to
8%
of
households
cannot
afford
to
pay
for
basic
needs
–
food,
rent,
utility
bills
–
after
paying
out
of
pocket
for
health
care.
Die
auf
Daten
aus
25
Ländern
basierenden
Schätzungen
zeigen,
dass
bis
zu
8%
der
Haushalte
es
sich
nach
Zahlungen
aus
eigener
Tasche
für
die
Gesundheitsversorgung
nicht
leisten
können,
grundlegende
Bedürfnisse
wie
Nahrungsmittel,
Miete
oder
Nebenkosten
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1