Translation of "Basic software" in German
																						Quality
																											objectives
																											describe
																											basic
																											requirements
																											for
																											software
																											quality.
																		
			
				
																						Qualitätsziele
																											beschreiben
																											grundlegende
																											Anforderungen
																											an
																											die
																											Qualität
																											der
																											Software.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Vector
																											assists
																											you
																											with
																											professional
																											tools,
																											basic
																											software
																											and
																											services.
																		
			
				
																						Vector
																											unterstützt
																											Sie
																											dabei
																											mit
																											professionellen
																											Werkzeugen,
																											Basissoftware
																											und
																											Dienstleistungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											current
																											Basic
																											Card
																											software
																											can
																											be
																											found
																											directly
																											on
																											our
																											BasicCard
																											Homepage.
																		
			
				
																						Die
																											aktuelle
																											BasicCard
																											Software
																											finden
																											Sie
																											direkt
																											auf
																											unserer
																											BasicCard
																											Homepage.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											new
																											AUTOSAR
																											tool
																											chain
																											support
																											ranges
																											from
																											AUTOSAR
																											architecture
																											design
																											to
																											configuration
																											of
																											the
																											basic
																											software.
																		
			
				
																						Die
																											neue
																											AUTOSAR-Werkzeugkette
																											unterstützt
																											vom
																											AUTOSAR-Architekturdesign
																											bis
																											zur
																											Konfiguration
																											der
																											Basissoftware.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											MULTIEYE-NET
																											software
																											is
																											the
																											basic
																											software
																											of
																											all
																											MULTIEYE
																											products.
																		
			
				
																						Die
																											MULTIEYE-NET
																											Software
																											ist
																											die
																											Basissoftware
																											für
																											alle
																											MULTIEYE
																											Produkte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											receive
																											our
																											basic
																											software
																											for
																											machine
																											operation
																											with
																											CONNECT.
																		
			
				
																						Mit
																											CONNECT
																											erhalten
																											Sie
																											unsere
																											Basissoftware
																											zur
																											Maschinenbedienung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											Porsche
																											Piwis
																											Tester
																											II
																											is
																											distributed,
																											it
																											will
																											contain
																											one
																											basic
																											piece
																											of
																											software.
																		
			
				
																						Wenn
																											Prüfvorrichtung
																											Porsches
																											Piwis
																											II
																											verteilt
																											wird,
																											enthält
																											sie
																											eine
																											grundlegende
																											Software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Most
																											e-shop
																											systems
																											have
																											the
																											following
																											basic
																											Software
																											components:
																		
			
				
																						Die
																											meisten
																											E-Shop-Systeme
																											besitzen
																											folgende
																											grundlegende
																											Softwarekomponenten:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											the
																											current
																											calculating
																											module
																											86
																											these
																											setpoint
																											currents
																											are
																											generated
																											for
																											use
																											by
																											the
																											basic
																											software.
																		
			
				
																						Im
																											Stromberechnungsmodul
																											86
																											werden
																											diese
																											Sollströme
																											für
																											die
																											Basissoftware
																											generiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Further,
																											it
																											is
																											communicated
																											to
																											the
																											basic
																											software
																											which
																											mode
																											is
																											active
																											in
																											the
																											control
																											unit.
																		
			
				
																						Ferner
																											wird
																											der
																											Basis-Software
																											mitgeteilt,
																											welcher
																											Modus
																											im
																											Regler
																											aktiv
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						You
																											need
																											KUKA.ServoGun
																											as
																											the
																											basic
																											software
																											in
																											order
																											to
																											use
																											KUKA.RoboSpin.
																		
			
				
																						Um
																											KUKA.RoboSpin
																											einsetzen
																											zu
																											können,
																											brauchen
																											Sie
																											KUKA.ServoGun
																											als
																											Basis-Software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											Porsche
																											Piws2
																											Tester
																											II
																											is
																											distributed,
																											it
																											will
																											contain
																											one
																											basic
																											piece
																											of
																											software.
																		
			
				
																						Wenn
																											Prüfvorrichtung
																											Porsches
																											Piws2
																											II
																											verteilt
																											wird,
																											enthält
																											sie
																											eine
																											grundlegende
																											Software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											E.A.S.Y
																											Win
																											analysis
																											module
																											requires
																											the
																											basic
																											software
																											Module
																											A
																											.
																		
			
				
																						Dieses
																											E.A.S.Y
																											Win
																											Analyse
																											Modul
																											benötigt
																											die
																											Basis
																											Software
																											Modul
																											A
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1