Translation of "Basically means" in German

It basically means to be human and to do the right thing.
Er bedeutet im Grunde menschlich zu sein, und das Richtige zu tun.
TED2020 v1
And this basically means that there is an increase in ocean acidity.
Das bedeutet im Prinzip, dass die Ozeanersauerung steigt.
TED2020 v1
So, basically what that means is I would purge, I'd breathe really hard for a minute.
Ich habe also purgiert, eine Minute lang sehr schnell geatmet,
TED2020 v1
It basically means that I was a con artist.
Es bedeutet, dass ich ein Hochstapler war.
OpenSubtitles v2018
What it basically means is that Bush never even showed up.
Was nichts anderes heißt, als dass Bush gar nicht da war.
OpenSubtitles v2018
Basically it means that I have a weak heart muscle.
Es bedeutet, dass ich schwache Herzmuskeln habe.
OpenSubtitles v2018
So, basically what that means is I would purge, I'd breath really hard for a minute.
Ich habe also purgiert, eine Minute lang sehr schnell geatmet,
TED2013 v1.1
So it means basically this architecture is a roof.
Das heißt, dass dieses Gebäude im Grunde ein Dach ist.
TED2020 v1
We built an application-programming interface, which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter.
Wir konstruierten eine Programmierschnittstelle, was bedeutet, dass Programmierer Software schreiben können,
TED2020 v1
It basically means that, um, we'd be bringing two women to the party instead of one.
Das bedeutet, dass zwei Frauen im Spiel sind, nicht nur eine.
OpenSubtitles v2018
Basically, it means... you're next.
Im Grunde bedeutet es, du bist als nächste dran!
OpenSubtitles v2018
That basically means that it's turned to stone.
Das bedeutet im Grunde genommen, dass er zu Stein geworden ist.
OpenSubtitles v2018
In the case of X this basically means things like drivers.
Im Falle von X betrifft dieses grundsätzlich die nötigen Dinge wie z.B. Treiber.
ParaCrawl v7.1
This basically means going offshore.
Dies bedeutet im Grunde, Offshore zu gehen.
ParaCrawl v7.1
Default means basically negligent non-payment despite maturity.
Verzug bedeutet grundsätzlich schuldhaftes Nichtleisten trotz Fälligkeit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases