Translation of "Basicly" in German

Basicly you can write everything behind the OpCode.
Grundsätzlich kann man alles hinter den Opcode schreiben.
ParaCrawl v7.1

Basicly foreigners have same rights as Czech citizens.
Grundsätzlich haben Fremde die gleichen Rechte wie StaatsbürgerInnen der CR.
ParaCrawl v7.1

Basicly overlappings are possible, minimum 5cm in use of primer.
Grundsätzlich sind Überlappungen möglich, mind. 5cm unter Einsatz von Primer (siehe Verarbeitungshinweise).
ParaCrawl v7.1

Since all parameters which govern the effect of a fire to a building are basicly stochastic, the problem in fact has to be approached in a probabilistic way.
Nachdem alle Parameter, welche für die Wirkung eines Brandes auf ein Gebäude ausschlaggebend sind, im wesentlichen auf Vermutungen beruhen, muss das Problem auf dem Wahrscheinlichkeitsweg gelöst werden.
EUbookshop v2

On the other hand, it is noted that in certain kantons in Switzerland a system of risk assessment is used which is basicly not too far from the one presented by Dr. Kersken-Bradley.
Andererseits sei es zutreffend, dass in bestimmten Schweizer Kantonen zur Risikobewertung ein System herangezogen werde, das sich im wesentlichen nicht allzu stark von dem von Frau Dr. Kerksen-Bradley vorgestellten System unterscheide.
EUbookshop v2

Basicly, three types of structural response models may be identified with respect to the type of structural system.
Grundsätzlich können drei Arten eines Modelles des baulichen Wärmeverlaufes unter Berücksichtigung der Art der konstruktiven Durchbildung im einzelnen bezeichnet werden.
EUbookshop v2

Basicly the bike, with is coming along in a Paughco Hardtail, was build by Don´s-Cycles in Saskatoon. But as it is mostly, Loon soon started to change bike-details himself.
Aufgebaut wurde der Ofen, der in einem Paughco Starrahmen daher kommt, ursprünglich mal von Don´s-Cycles in Sakatoon, aber wie das meistens so ist, hat Loon da bald das ein oder andere Detail geändert.
ParaCrawl v7.1

Basicly arranged room with bathroom on ground floor, located only 200 m from the first beach and 700 m to the historical city center of Porec. Histori...
Grundsätzlich arrangiertes Zimmer mit Bad im Erdgeschoss, befindet sich nur 200 m vom ersten Strand und 700 m vom historischen Stadtzentrum von P...
ParaCrawl v7.1

Basicly arranged room with bathroom on ground floor, located only 200 m from the first beach and 700 m to the historical city center of Porec.
Grundsätzlich arrangiertes Zimmer mit Bad im Erdgeschoss, befindet sich nur 200 m vom ersten Strand und 700 m vom historischen Stadtzentrum von Porec.
ParaCrawl v7.1

Basicly created for Buddhist Practice, the clothing also offers yoga, Tai Chi, Qi Gong and of course "only like that" to carry on.
Ursprünglich geschaffen für die buddhistische Praxis, bietet sich die Kleidung auch für Yoga, Tai Chi, Qi Gong und natürlich auch "einfach so" zu tragen, an.
ParaCrawl v7.1