Translation of "Basil leaves" in German
And
it's
got
basil
leaves
in
it.
Und
es
ist
auch
Basilikum
drin.
OpenSubtitles v2018
Garnish
with
small,
fresh
basil
leaves
and
1/2
slice
of
orange.
Mit
frischen
kleinen
Basilikumblättern
und
einer
1/2
Orangenscheibe
garnieren.
ParaCrawl v7.1
Decorate
with
the
cherry
tomatoes
cut
in
half
and
whole
basil
leaves.
Mit
den
in
Hälften
geschnittenen
Cherrytomaten
und
ganzen
Basilikumblättern
garnieren.
ParaCrawl v7.1
Cut,
wash
and
dry
the
lettuce
and
basil
leaves.
Den
Salat
und
das
Basilikum
ausschneiden,
waschen
und
trocknen.
ParaCrawl v7.1
Season
to
taste
and
serve
garnished
with
tomato
segments
and
basil
leaves.
Würzen
und
mit
Tomatenspalten
und
Basilikum
garniert
servieren.
ParaCrawl v7.1
Puree
basil
leaves,
pine
nuts
and
garlic
in
a
flash
hacker.
Basilikumblätter,
Pinienkerne
und
Knoblauch
in
einem
Blitzhacker
pürieren.
ParaCrawl v7.1
How
to
prepare:
heat
up
the
sauce
well
with
the
basil
leaves.
Die
Soße
zusammen
mit
Basilikumblättern
gut
erhitzen.
ParaCrawl v7.1
Its
toppings
are
fresh
sliced
tomatoes,
fresh
sliced
Mozzarella,
and
fresh
basil
leaves.
Die
Beläge
sind
frisch
geschnittenen
Tomaten,
frisch
geschnitten
Mozzarella
und
frischem
Basilikum.
ParaCrawl v7.1
After
baking,
scatter
the
basil
leaves
over
the
pizza
and
drizzle
with
some
olive
oil.
Die
Pizza
nach
dem
Backen
mit
Basilikum
bestreuen
und
mit
etwas
Olivenöl
beträufeln.
ParaCrawl v7.1
Both
mix
with
the
basil
leaves
in
a
bowl.
Beides
mit
den
Basilikumblättern
in
einer
Schüssel
vermischen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
drizzle
with
the
vinaigrette
and
basil
leaves.
Zum
Schluss
mit
der
Vinaigrette
beträufeln
und
die
Basilikumblätter
darüber
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Pick
the
basil
leaves
from
the
stalks
and
cut
them
in
strips.
Basilikumblätter
von
den
Stielen
zupfen
und
in
Streifen
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Grind
the
basil
leaves
in
a
wooden
pestle.
Die
Basilikumblätter
in
einem
Schlagholz
zerhacken.
ParaCrawl v7.1
Chop
half
an
onion
very
finely
and
add
fresh
basil
leaves
to
taste.
Geben
Sie
eine
fein
gewürfelte
halbe
Zwiebel
und
Basilikumblätter
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Blanch
the
basil
leaves
in
boiling
water
for
20
seconds
and
immediately
cool
with
water
and
ice.
Basilikumblätter
20
Sekunden
in
kochendem
Wasser
blanchieren
und
daraufhin
sofort
mit
Eiswasser
abschrecken.
ParaCrawl v7.1
Add
some
olive
oil
and
garnish
the
salad
with
fresh
basil
leaves.
Gebe
etwas
kalt
gepresstes
Olivenöl
darüber
und
verziere
den
Salat
mit
frischem
Basilikum.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
stems
from
the
arugula
and
basil,
rinse
the
leaves
in
running
water
and
dry
them.
Rucola
und
Basilikum
entstielen,
die
Blätter
unter
Wasser
abwaschen
und
trocknen.
ParaCrawl v7.1
Decorate
with
basil
leaves
and
drizzle
with
the
oil
from
the
dried
tomatoes.
Mit
Basilikumblättern
dekorieren
und
mit
dem
Öl
der
getrockneten
Tomaten
übergießen.
ParaCrawl v7.1
Add
the
ginger
curry
carrot
soup
on
a
plate
and
garnish
with
basil
leaves.
Die
Ingwer-Curry-Karotten-Suppe
auf
einen
Teller
geben
und
mit
Basilikumblättern
dekorieren.
ParaCrawl v7.1
We
fill
the
second
circle
of
the
hardware
dryer
with
basil
leaves.
Den
zweiten
Rang
des
Hardwaretrockners
füllen
wir
die
Blätter
des
Basilienkrautes
aus.
ParaCrawl v7.1
It
contains
chamomile
flowers,
basil,
rosemary
leaves,
oat
seeds
and
stinging
nettle
leaves.
Enthält
Engelwurzwurzeln,
Ringelblumenblüten,
Majoran,
Fenchelfrüchte,
Basilikum,
Pfefferminzenblätter
und
Garbenblüten.
ParaCrawl v7.1