Translation of "Basketmaker" in German
The
basketmakers
were
able
to
have,
with
good
years
of
work,
sufficient
profits
but
not
as
much
as
they
did
before.
Die
Korbmacher
hatten
bei
guten
Auftragsjahren
ausreichend
Verdienst,
wurden
aber
nicht
reich
dabei.
Wikipedia v1.0
After
1945,
the
articles
of
the
basketmakers,
such
as
wicker
chairs,
stools
and
chests,
were
created
as
household
goods
and
also
good
items
for
the
barter
and
black
markets,
when
they
were
only
made
out
of
substituted
materials
such
as
shavings,
shreddings
and
cardboard.
Nach
1945
waren
die
Artikel
der
Korbmacher,
wie
Flechtstühle,
Hocker,
Truhen
usw.
begehrte
Haushaltsgegenstände
und
gute
Tausch-
und
Schwarzhandelsobjekte,
wenn
sie
auch
nur
aus
Ersatzstoffen
wie
Span,
Papierschnur
und
Pappe
hergestellt
waren.
WikiMatrix v1
Attempts
by
a
few
of
Frohnlach's
basketmakers
after
World
War
I
to
establish
a
business
and
the
basketwares
in
industrial
production
failed
to
produce
results
and
the
companies
perished
again.
Versuche
einiger
Frohnlacher
Korbmacher,
nach
dem
Ersten
Weltkrieg
Geschäfte
zu
gründen
und
die
Korbwaren
in
industrieller
Fertigung
herzustellen,
schlugen
fehl
und
die
Firmen
gingen
wieder
ein.
WikiMatrix v1
This
traditional
knowledge
was
of
economic
importance
to
the
region
and
also
promoted
industries
such
as
basketmakers,
net
knitters,
boat
builders,
traders
and
innkeepers.
Dieses
tradierte
Wissen
war
von
wirtschaftlicher
Bedeutung
für
die
Region
und
förderte
auch
Erwerbszweige
wie
Korbmacher,
Netzstricker,
Bootsbauer,
Händler
und
Gastwirte.
ParaCrawl v7.1