Translation of "Bastardy" in German

With added reasons the Consortium has deducted ulterior profiles of bastardy.
Das Konsortium hat mit den zusätzlichen Gründen zusätzliche Profile von der Unrechtmäßigkeit abgeleitet.
ParaCrawl v7.1

This not only appears unjustifiable on the political plan, but it is lend to judgments of bastardy for treatment disparity, if not quite to censorship like aid of State from the European organisms".
Dies erscheint nicht nur auf politischem Piano unentschuldbar, aber leiht sich es sogar zu Beurteilungen von der Unrechtmäßigkeit für Disparität von der Behandlung aus, wenn nicht zu der Zensur wie staatlicher Beihilfe von den europäischen Organismen".
ParaCrawl v7.1

Making the necessary changes on fuels in general terms and the diesel oil in particular, for what it interests the haulers, the bastardy of the "tax on the tax" could be the same one".
Mit den nötigen Abänderungen würde die Unrechtmäßigkeit von im Allgemeinen insbesondere können, "der Gebühr auf der Gebühr" auf den Treibstoffen und auf dem Diesel gleiches sein, es für was die Lastkraftwagenfahrer interessiert.
ParaCrawl v7.1