Translation of "Batches" in German

Acceptable batches must have a measurement within two standard deviations of the assigned value.
Die Messung akzeptabler Chargen muss innerhalb von zwei Standardabweichungen des ausgewiesenen Wertes liegen.
DGT v2019

The manufacturing process has been successfully validated with three batches.
Der Herstellungsprozess wurde mit drei Chargen erfolgreich validiert.
ELRC_2682 v1

In the event of frequent rejection of batches, the notified body may suspend the statistical verification.
Bei gehäufter Ablehnung von Losen kann die statistische Kontrolle ausgesetzt werden.
JRC-Acquis v3.0

In the event of frequent rejection of batches the notified body may suspend the statistical verification.
Bei gehäufter Ablehnung von Losen kann die statistische Prüfung ausgesetzt werden.
JRC-Acquis v3.0

The cellular composition and the final cell number varies between individual patient batches.
Die zelluläre Zusammensetzung und die finale Zellzahl variieren zwischen den einzelnen patientenspezifischen Chargen.
ELRC_2682 v1