Translation of "Bathymetry" in German
The
underlying
bathymetry
map
was
produced
using
data
from
a
multi
beam
echosounder.
Die
untergelegte
Bathymetrie
wurde
mit
Daten
von
einem
Fächerecholot
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Marine
radar
retrieved
bathymetry
in
front
of
Bunkerhil,
Sylt.
Bathymetrie
vor
Bunkerhil,
Sylt,
die
mithilfe
eines
Marine
Radars
erstellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
topography
is
called
bathymetry.
Diese
Topographie
wird
Bathymetrie
genannt.
ParaCrawl v7.1
We
are
dedicated
to
providing
services
in
earthworks
topography,
bathymetry,
gps,
etc..
Wir
sind
an
der
Erbringung
von
Dienstleistungen
im
Erd-Topographie,
Bathymetrie,
gps,
etc.
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
Atlas
covers
all
sea-related
themes:
physical
geography
(bathymetry,
hydrography,
etc.),
fishing,
aquaculture,
but
also
transport,
environment
(protected
areas,
coastal
erosion,
etc.),
population
(density,
consumption,
etc.)
and
the
economy
(employment,
statistics,
etc.).
Er
deckt
alle
mit
dem
Meer
verbundenen
Thematiken
ab:
physische
Geographie
(Bathymetrie,
Hydrographie…),
Fischerei,
Aquakultur,
aber
auch
Transport,
Umwelt
(Schutzgebiete,
Küstenerosion…),
Bevölkerung
(Dichte,
Verbrauch…)
und
Wirtschaft
(Beschäftigung,
Statistiken…).
EUbookshop v2
The
project
has
the
goal
to
provide
online
access
to
up-to-date,
high
resolution
information
on
the
topography
of
the
ocean
floor
(bathymetry).
Das
Projekt
hat
zum
Ziel,
aktuelle
und
hochauflösende
Informationen
über
die
Topographie
des
Meeresbodens
(Bathymetrie)
online
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
These
systems
measure
the
surface
roughness,
which
can
be
used
to
retrieve
surface
winds,
waves,
and
current
information
as
well
as
bathymetry
in
shallow
water
areas.
Diese
Systeme
messen
die
Oberflächenrauigkeit,
die
sowohl
für
die
Berechnung
von
Informationen
über
Oberflächenwinde,
-wellen
und
–strömungen,
als
auch
für
die
Bathymetrie
in
Flachwassergebieten
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
By
a
net
of
measurements
scientists
are
able
to
map
the
seabed
and
his
shallows
-
the
exciting
research
field
of
the
bathymetry.
Durch
ein
Netz
an
Messungen
können
Wissenschaftler
den
Meeresboden
und
seine
Untiefen
kartografieren
-
das
spannende
Forschungsfeld
der
Bathymetrie.
ParaCrawl v7.1
Using
bathymetry,
the
Alfred
Wegener
Institute
for
Polar
and
Marine
Research
(Alfred-Wegener-Instituts
für
Polar-
und
Meeresforschung;
AWI)
in
Bremerhaven
has
simulated
thousands
of
scenarios,
representing,
in
principal,
all
possible
situations.
Auf
Basis
der
sogenannten
Bathymetrie
hat
das
Alfred-Wegener-Institut
für
Polar-
und
Meeresforschung
(AWI)
in
Bremerhafen
mehrere
Tausend
Szenarien
vorausberechnet,
die
alle
grundsätzlich
denkbaren
Situationen
repräsentieren.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
bathymetry
in
the
shallow-water
zone
of
the
coastal
region
of
western
Indonesia
is
used
for
calculating
wave
heights
of
the
approaching
tsunami
for
coastal
areas.
Zusätzlich
dient
die
Bathymetrie
im
Flachwasserbereich
der
Küstenregion
von
Westindonesien
der
Berechnung
von
Wellenhöhen
der
einfallenden
Tsunamis
für
die
Küstenbereiche.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
yielding
more
exact
bathymetry
data
for
planning
purposes,
for
example
for
the
offshore
industry
or
for
early
warning
systems
in
connection
with
natural
disasters,
our
long-term
research
in
the
area
of
coastal
and
marine
ecology
will
benefit
from
the
project.
Neben
einer
genaueren
Bathymetrie
als
Planungsgrundlage,
z.B.
für
die
Offshore-Industrie
oder
Frühwarnsysteme
für
Naturkatastrophen,
wird
unsere
langjährige
Forschungsarbeit
im
Bereich
der
Ökologie
von
Küsten
und
Seen
von
dem
Projekt
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Alongside
oceanographers,
researchers
from
disciplines
like
meteorology,
sea-ice
physics,
bathymetry,
geology
and
marine
biology
will
also
take
part
in
this
Antarctic
expedition,
known
as
PS111.
Neben
den
Ozeanographen
sind
auf
dieser
Antarktis-Expedition
namens
PS111
auch
Forschende
aus
den
Disziplinen
Meteorologie,
Meereisphysik,
Bathymetrie,
Geologie
und
Meeresbiologie
an
Bord.
ParaCrawl v7.1
They
have
been
proven
to
measure
surface
wind,
waves,
currents,
and
bathymetry
from
moving
vessels,
fixed
platforms,
and
coastal
stations.
Es
wurde
nachgewiesen,
dass
sie
Oberflächenwind,
Wellen,
Strömungen
und
Bathymetrie
von
sich
bewegenden
Schiffen,
festen
Plattformen
und
Küstenstationen
messen
können.
ParaCrawl v7.1
Detailed
information
and
references
for
bathymetry
are
available
upon
request.
Please,
do
not
hesitate
to
contact
us.
Detaillierte
Informationen
und
Referenzen
für
Bathymetrie
sind
auf
Anfrage
erhältlich.
Bitte
zögern
sie
nicht,
uns
zu
kontaktieren.
CCAligned v1
He
also
studied
volcanoes,
tectonics,
coastal
morphology
and
the
bathymetry
of
the
seas
surrounding
the
Sunda
Islands.
Darüber
hinaus
widmete
er
sich
dem
Studium
von
Vulkanen,
der
Tektonik,
der
Küsten-Morphologie
und
der
Bathymetrie
der
Gewässer
rund
um
die
Sundainseln.
WikiMatrix v1
The
model
includes
the
3D
fault
system
with
Coulomb
friction
on
these
so-called
contact
surfaces,
topography,
bathymetry,
basement
and
Moho
structure.
Das
Modell
beinhaltet
das
3D
Störungssystem
mit
Coulomb-Reibung
auf
diesen
sogenannten
Kontaktfächen,
Topographie,
Bathymetrie,
Grundgebirgs-
und
Mohostruktur.
ParaCrawl v7.1