Translation of "Batting order" in German
Uh,
fielding
positions,
batting
order...
it's
all
right
here.
Uh,
Feldpositionen,
Schlagreihenfolge...
es
steht
alles
hier.
OpenSubtitles v2018
Down
to
the
tail
end
of
the
batting
order
no
more
wickets
left
with
only
two
overs
remaining!
Am
Ende
der
Schlagreihenfolge
sind
keine
Wickets
mehr
übrig
und
nur
noch
zwei
Over!
ParaCrawl v7.1
He
is
also
established
as
having
the
second
highest
all-time
batting
average
of
61.86
for
a
Test
batsman
playing
at
position
6
of
the
batting
order.
Er
hält
weiterhin
die
zweitbeste
Batting
Average
von
61,86
als
Batsman
auf
der
Position
6
der
Schlagreihenfolge
in
Test
Matches.
Wikipedia v1.0
Yeah,
neither
is
the
Yankees'
batting
order,
but
that
doesn't
stop
me
from
thinking
about
it.
Ja,
das
tut
die
Schlagreihenfolge
der
Yankees
auch
nicht,
aber
das
hält
mich
nicht
davon
ab,
darüber
nachzudenken.
OpenSubtitles v2018
In
baseball,
the
batting
order
or
batting
lineup
is
the
sequence
in
which
the
nine
members
of
the
offense
take
their
turns
in
batting
against
the
pitcher.
Die
Batting
Order
im
Baseball,
synonym
zu
Line-up
oder
Batting
Lineup,
legt
die
Reihenfolge
fest,
in
der
die
Spieler
einer
Mannschaft
in
der
Offensive
an
den
Schlag
treten.
Wikipedia v1.0
He
is
also
established
as
having
the
second-highest
all-time
batting
average
of
61.86
for
a
Test
batsman
playing
at
position
6
of
the
batting
order.
Er
hält
weiterhin
die
zweitbeste
Batting
Average
von
61,86
als
Batsman
auf
der
Position
6
der
Schlagreihenfolge
in
Test
Matches.
WikiMatrix v1
BAT
55:
In
order
to
reduce
the
amount
of
organic
waste
being
sent
for
disposal
from
the
EO
and
EG
plant,
BAT
is
to
use
a
combination
of
the
techniques
given
below.
In
EO-Anlagen
wird
die
aufkonzentrierte
organische
Fraktion,
die
aus
der
Entwässerung
der
flüssigen
Ableitung
aus
der
EO-Rückgewinnung
gewonnen
wird,
destilliert,
um
wertvolle
kurzkettige
Glykole
und
einen
höhersiedenden
Rückstand
zu
erzeugen.
DGT v2019
The
information
exchange
is
also
a
highly
cost-effective
activity,
as,
in
its
absence,
each
Member
State
would
be
required
to
do
a
corresponding
identification/determination
of
BAT
in
order
to
fulfil
its
obligations
under
the
Directive.
Auch
ist
der
Informationsaustausch
äußerst
kostengünstig,
da
andernfalls
jeder
Mitgliedstaat
eine
entsprechende
Ermittlung
der
BVT
durchführen
müsste,
um
seine
Verpflichtungen
gemäß
der
Richtlinie
zu
erfüllen.
TildeMODEL v2018