Translation of "Battle between" in German

This battle between secularism and democracy is a real challenge in Turkey.
Dieser Kampf zwischen Laizismus und Demokratie ist eine wahre Herausforderung in der Türkei.
Europarl v8

The battle between different forces must be fought by peaceful means.
Der Kampf zwischen den verschiedenen politischen Kräften muss mit friedlichen Mitteln geführt werden.
Europarl v8

We had the battle between Jefferson and Hamilton.
Wir hatten den Streit zwischen Jefferson und Hamilton.
TED2020 v1

This is the titanic battle between these two approaches.
Dies ist der titanische Kampf zwischen diesen beiden Ansätzen.
TED2020 v1

No, this is a battle of nerves between John and me.
Es ist ein Nervenkrieg zwischen John und mir.
OpenSubtitles v2018

And so, the battle between the brothers begins.
Und so begann der Kampf zwischen den Brüdern.
OpenSubtitles v2018

Battle between God and Satan waged in our house!
In meinem Haus fand der Kampf zwischen Gott und Satan statt.
OpenSubtitles v2018

Armageddon is the final battle between God and Satan.
Armageddon ist die finale Schlacht zwischen Gott und Satan.
OpenSubtitles v2018